検索ワード: strong (英語 - ハウサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hausa

情報

English

strong

Hausa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハウサ語

情報

英語

god is strong and wise.

ハウサ語

kuma allah ne mabuwãyi, mai hikima.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god is strong and mighty.

ハウサ語

kuma allah ya kasance mai ƙarfi, mabuwãyi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

now we have strong faith".

ハウサ語

lalle mũ mãsu yaƙĩni ne."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yourlord is strong and mighty.

ハウサ語

lalle ne ubangijinka shĩ nemai ƙarfi, mabuwãyi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah is ever strong, mighty.

ハウサ語

kuma allah ya kasance mai ƙarfi, mabuwãyi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god is strong and all-powerful.

ハウサ語

kuma allah ya kasance mai ƙarfi, mabuwãyi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

happy birthday to a strong man

ハウサ語

barka da ranar haihuwa

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lo! allah is strong, almighty -

ハウサ語

lalle allah ne haƙĩƙa mai ƙarfi mabuwãyi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is the strong, the almighty,

ハウサ語

lalle allah ne haƙĩƙa mai ƙarfi mabuwãyi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and so are strong in repelling (evil),

ハウサ語

sa'an nan mãsu yin tsãwa dõmin gargaɗi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and that allah may help you with strong help.

ハウサ語

kuma allah ya taimake ka, taimako mabuwãyi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and built above you seven strong ones?

ハウサ語

kuma, muka gina, a samanku, sammai bakwai mãsu ƙarfi?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and built above you seven strong firmaments,

ハウサ語

kuma, muka gina, a samanku, sammai bakwai mãsu ƙarfi?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lo! allah is strong, severe in punishment.

ハウサ語

lalle allah ne mai ƙarfi, mai tsananin uƙũba.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i respite them; certainly my plan is strong.

ハウサ語

kuma inã yi musu jinkiri, lalle ne kaidĩna, mai ƙarfi ne.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and constructed above you seven strong [heavens]

ハウサ語

kuma, muka gina, a samanku, sammai bakwai mãsu ƙarfi?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is the provider, the one with power, the strong.

ハウサ語

lalle allah, shĩ ne mai azurtãwa, mai ĩkon yi, mai cikakken ƙarfi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed allah is all-strong, severe in retribution.

ハウサ語

lalle allah ne mai ƙarfi, mai tsananin uƙũba.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and raise strong mansions as if you were to live forever?

ハウサ語

"kuma kunã riƙon matsãrar ruwa, tsammãninku, ku dawwama?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they question thee about strong drink and games of chance.

ハウサ語

suna tambayar ka game da giya da cãcã.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,966,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK