プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
; suicidal tendencies; stormtroopers of death; cro-mags; biohazard; machine head; earth crisis; hatebreed;death metal:possessed; death; autopsy; morbid angel; obituary; cannibal corpse; deicide; immolation; vader; six feet under; kataklysm; dying fetus; nile; amon amarth;grindcore:repulsion; extreme noise terror; napalm death; carcass; bolt thrower; brutal truth; nasum; cephalic carnage; agoraphobic nosebleed; pig destroyer;black metal:mayhem; darkthrone; marduk; satyricon; enslaved; gorgoroth; emperor; dimmu borgir; cradle of filth; dark funeral;goth metal:tiamat; type o negative; therion; the gathering; anathema; katatonia; theatre of tragedy; within temptation; him; lacuna coil; leaves' eyes;nu metal:korn; deftones; stuck mojo; limp bizkit; papa roach; coal chamber; system of a down; kittie; linkin park; disturbed;new wave of american metal:shadows fall; lamb of god; god forbid; darkest hour; killswitch engage; unearth; chimaira; the black dahlia murder; as i lay dying; trivium;swedish extreme metal:entombed; grave; unleashed; dismember; at the gates; dark tranquillity; in flames; arch enemy; soilwork; the haunted==references====external links==*banger films official website*metal evolution vh1 official website
; suicidal tendencies; stormtroopers of death; cro-mags; biohazard; machine head; earth crisis; hatebreed;death metal:possessed; death; autopsy; morbid angel; obituary; cannibal corpse; deicide; immolation; vader; six feet under; kataklysm; dying fetus; nile; amon amarth;grindcore:repulsion; extreme noise terror; napalm death; carcass; bolt thrower; brutal truth; nasum; cephalic carnage; agoraphobic nosebleed; pig destroyer;black metal:mayhem; darkthrone; marduk; satyricon; enslaved; gorgoroth; emperor; dimmu borgir; cradle of filth; dark funeral;goth metal:tiamat; type o negative; therion; the gathering; anathema; katatonia; theatre of tragedy; within temptation; him; lacuna coil; leaves' eyes;nu metal:korn; deftones; stuck mojo; limp bizkit; papa roach; evanescence; coal chamber; system of a down; kittie; linkin park; disturbed; cky;new wave of american heavy metal:shadows fall; lamb of god; god forbid; darkest hour; killswitch engage; unearth; chimaira; the black dahlia murder; as i lay dying; trivium==források==