人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hardened adhesives and sealants
megkötött ragasztó- és tömítőanyagok
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
aqueous sludges containing adhesives and sealants
ragasztóanyagot és tömítőanyagot tartalmazó vizes iszapok
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
wastes from water-based adhesives and sealants
vízalapú ragasztóanyagok és tömítőanyagok hulladékai
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
aqueous liquid wastes containing adhesives and sealants
ragasztóanyagot és tömítőanyagot tartalmazó szennyvíz
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
the usage of toluene as the solvent for adhesives and spray paints for sale to the general public is neither necessary nor supported by its manufacturers in europe.
a toluol mint oldószer használata az általánosan forgalmazott festékszórókban és ragasztókban nem szükséges, és ezen termékek európai gyártói által nem is támogatott.
surface specialties, part of the belgian chemicals and pharmaceutical company ucb, produces coating chemicals, adhesives and chemicals used for graphic arts applications.
a surface specialties, amely az ucb belgiumi vegyipari és gyógyszergyártó társasághoz tartozik, felületkezelési vegyipari termékek, ragasztók és képzőművészeti grafikai alkalmazásokhoz használt vegyipari termékek gyártója.
cytec produces specialty chemicals and materials, including mining and water treatment chemicals, coating chemicals, adhesives and composite materials and building block chemicals.
a cytec speciális vegyipari termékek és vegyi anyagok előállításával foglalkozik, ideértve a bányászati és szennyvíztisztítási vegyszereket, felületkezelő anyagokat, ragasztókat és kompozitokat, valamint az építőelemekhez használt vegyipari termékeket.