検索ワード: as you can see (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

as you can see

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

as you can see, a lot is happening here.

ハンガリー語

amint látják, sok minden történik itt.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

you can see the trailer here:

ハンガリー語

az előzetes itt tekinthető meg:

最終更新: 2008-10-17
使用頻度: 2
品質:

英語

as you can see, nothing is set in stone.

ハンガリー語

amint láthatják, semmi sincs kőbe vésve.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

make sure you can see the window.

ハンガリー語

bizonyosodjon meg arról, hogy látja az ablakot.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

you can see each others' status.

ハンガリー語

láthatják egymás állapotát.

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

'--as far out to sea as you can--'

ハンガリー語

a tengerbe, amilyen messzire csak bírod! - fejezte be az Ál-teknőc.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

turn the cap back as far as you can.

ハンガリー語

lépéseket végezze el:forgassa vissza a kupakot, ameddig csak tudja.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 14
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

here you can see all available kate plugins.

ハンガリー語

itt láthatók a telepített kate bővítőmodulok.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

so, as you can see, we are nearly at the same level.

ハンガリー語

tehát mint ahogyan láthatják, majdnem azonos szinten vagyunk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

here you can see when the element was discovered.

ハンガリー語

itt látható, mikor fedezték fel az elemet.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

below you can see product descriptions again:

ハンガリー語

alább ismét a termékleírást láthatja:

最終更新: 2011-11-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

here you can see all available functions you can use.

ハンガリー語

itt láthatók a rendelkezésre álló függvények.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

mr kamall, as you can see, you are the only one in the chamber!

ハンガリー語

kamall úr, ahogy látja, ön az egyetlen az ülésteremben!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

"on the contrary, watson, you can see everything.

ハンガリー語

dehogynem lát, watson, lát maga mindent.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

many aspects of transparency in parliament have improved, as you can see in the report.

ハンガリー語

az átláthatóság sok vonatkozása javult a parlamentben, amint láthatják is a jelentésben.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

i reentered my stateroom, very puzzled, as you can imagine.

ハンガリー語

visszatértem a szobámba; elképzelheti az olvasó, hogy furkált a kíváncsiság.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

as you can see this page is not enough to list all the features and benefits php can offer.

ハンガリー語

ahogy látható, ez az oldal nem elegendő a php minden szolgáltatásának és előnyének felsorolásához.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

as you can see, there are some new dragees in it we haven't ordered before.

ハンガリー語

amint látja, van benne néhány új drazsé, amit még nem rendeltünk.

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can eat and drink as much as you want.

ハンガリー語

egyél, igyál, amennyit akarsz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"as low as you can," he answered; "i have excellent ears.

ハンガリー語

még halkabban! - szólt rám. - nagyon jó fülem van.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,056,917 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK