プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but they searched in vain for wood or dry brambles; nothing but sand and stones were to be found.
hiába kerestek azonban fát vagy száraz rőzsét. homok és kavics akadt csupán a szigeten, egyéb semmi.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
the face which was turned towards us formed a dark cliff, with ferns and brambles growing in its niches.
a kőbánya ide néző oldala egyetlen sötét sziklából állt, amelynek hasadékaiban páfrány és szeder zöldellt.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
and thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.
És fölveri palotáit tövis, csalán és bogács a bástyáit, és lesz sakálok hajléka és struczok udvara.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
raspberries (wineberries, arctic bramble/raspberry, (rubus arcticus), nectar raspberries (rubus arcticus x idaeus))
málna (japán borbogyó/vörösbolyhú málna, sarkvidéki szeder [rubus arcticus], nektár málnaszeder [rubus arcticus x idaeus])
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 14
品質: