プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
business continuity
üzletmenet-folytonosság
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
business continuity plan
üzletmenet-folytonossági terv
business continuity planning
üzletmenet-folytonossági tervezés
business continuity management;
üzletmenet-folytonossági tervezés,
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
business continuity plan (bcp)
üzletmenet folytonossági terv
最終更新： 2017-03-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas
bpc (business process continuity)
üzletmenet-folytonosság | üzletmenet-folytonosság tervezése
relevant business continuity information;
az üzletmenet-folytonosságra vonatkozó releváns információk;
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas
business continuity and contingency procedures
az üzletmenet folytonosságára vonatkozó és a rendkívüli helyzetek eljárásai
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： Lofarkas
a business continuity plan and system;
a rendszerműködés folyamatosságára vonatkozó terv és rendszer;
cbcp (certified business continuity planner)
minősített üzletfolytonossági szakember
business continuity policy and disaster recovery plan
Üzletmenet-folytonossági politika és vészhelyzeti helyreállítási terv
integration with any other business continuity plan ;
integráció bármely más üzletmenet-folytonossági tervvel;
最終更新： 2014-06-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
appendix iv: business continuity and contingency procedures
iv. függelék: az üzletmenet folytonosságára vonatkozó és a rendkívüli helyzetek eljárásai
more complex business continuity exercises are foreseen for 2008.
az eurorendszer átfogó célja a rendszerkockázat minimalizálása.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas
record keeping, business continuity planning and information systems
nyilvÁntartÁsok vezetÉse, Üzletmenet-folytonossÁgi tervezÉs És informÁciÓs rendszerek
on 12 july the commission approved a framework for business continuity
július 12én a bizottság a saját intézményén belüli működési folyamatosság kezeléséről szóló keret (2) létrehozásáról határozott.
the types of business continuity planning tests expected to be conducted; and
az üzletmenet-folytonossági tervezés ellenőrzésére szolgáló tervezett vizsgálatok típusai; valamint
official journal of the european union appendix iv business continuity and contingency procedure
az európai unió hivatalos lapja appendix iv business continuity and contingency procedure
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas
articles 27 and 28 (business continuity and contingency procedures and security requirements),
és 28. cikk (üzletmenet-folytonosság, a rendkívüli helyzetek eljárásai és biztonsági követelmények),
business continuity as referred to in paragraph 1 shall be deemed to exist where:
az – (1) bekezdésben említett – üzletmenet-folytonosság akkor valósul meg, ha
