プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
better chips
csipos
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
single-chip computer (scc)
egychipes számítógép
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.1.5 computer chips are becoming smaller and simultaneously more complex and energy efficient.
3.1.5 az informatikai csipek egyre parányibbak, ugyanakkor mind bonyolultabbá válnak, energiafogyasztásuk pedig csökken.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.2.1 photolithography: this is, broadly, the process by which computer chips are patterned.
4.2.1 fotolitográfia: szélesebb értelemben ez az az eljárás, amellyel a számítógépes chipeket mintázzák.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
european commission vice president neelie kroes says "others are aggressively investing in computer chips and europe cannot be left behind.
az európai bizottság alelnöke, neelie kroes így nyilatkozott: „
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e commission also adopted a decision against intel for abusing its dominant position by seeking to exclude competitors from the market for computer chips.
ez az eljárástípus lehetőséget nyújt a bizottság számára az ügyek gyors rendezésére, az érintett vállalkozás számára pedig jogilag kötelezővé teszi a korrekciós intézkedéseket.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
engine control computer system voltage (for the main control chip)
a motorvezérlő számítógépes rendszer feszültsége (a fő vezérlőchip tápfeszültsége)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the purpose of the derogation requested by the united kingdom is to place that liability on the taxable person to whom the supplies are made, but only under certain conditions and exclusively in the case of mobile telephones and computer chips/microprocessors.
az egyesült királyság által kért eltérés célja az adózási kötelezettség áthárítása arra az adóalanyra, akinek a részére az értékesítés történik, de csak bizonyos körülmények között és kizárólag mobiltelefonok és számítógépes chipek/mikroprocesszorok esetében.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
12. notes that, as of june 2007, the united kingdom has been granted a derogation from the vat rules allowing the application of a reverse charge for vat on mobile telephones and computer chips; invites the commission to present its evaluation of the effe
12. megjegyzi, hogy az egyesült királyság 2007 júniusától mentességet kapott azon hÉa-szabályok alól, melyek lehetővé teszik a „fordított adózás” alkalmazását a mobiltelefonok és a számítógépes chipek hÉÁ-jára; felkéri a bizottságot, hogy az európai parla
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘smart card’ means a plastic device with an embedded computer chip capable of storing data and transmitting them electronically to compatible computer systems.
„intelligens kártya”: beépített számítógépes chippel rendelkező műanyag eszköz, mely adattárolásra és az adatok kompatibilis számítógépes rendszerekhez való elektronikus továbbítására alkalmas.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：