検索ワード: concurrent disease of the parent (英語 - ハンガリー語)

disease of the pancreas
hasnyálmirigy-betegség

owners of the parent.
az anyavállalat tulajdonosai.

the parent;
az anyavállalat;

choice of the parent engine
az alapmotor kiválasztása

organisation costs of the parent companies
a lóversenyekért felelős anyavállalatok szervezési költségei

diseases of the eye
szembetegség

diseases of the bones
csontbetegség (k.m.n.)

severely affected pigs should be removed to clean dry pens and given symptomatic treatment, including treatment for concurrent disease.
a súlyosan érintett sertéseket ki kell emelni és tiszta, száraz ólba elkülöníteni, és tüneti kezelésben részesíteni, a szövdmények kezelésével együtt.

the parents.
a szülők.

it is recommended that alternative administration forms should be considered for concomitant treatment of concurrent diseases that can be treated via nasal administration.
javasolt az alternatív alkalmazási formák mérlegelése az egyidejűleg fennálló azon betegségek párhuzamos kezelésénél, amelyek kezelhetőek orron keresztül alkalmazható készítményekkel.

the clinical signs are very variable and are influenced by factors such as the virulence of the infecting virus, the species affected, age, sex, concurrent diseases and environment.
a klinikai tünetek igen különfélék és olyan tényezőktől függnek, mint a fertőző vírus virulenciája, a megfertőzött fajok, az életkor, a nem, a meglévő betegségek és a környezet.