検索ワード: control parameters (英語 - ハンガリー語)

control parameters
ellenőrzési paraméterek

pollution control system parameters:
szennyezéscsökkentő rendszer paraméterei:

invalid combination of control parameters.
a vezérlőparaméterek kombinációja érvénytelen.

minimum haccp criteria and control parameters
minimális haccp-kritériumok és ellenőrzési paraméterek

quality control parameters mandated by eu directives
az uniÓs irÁnyelvek Által elŐÍrt minŐsÉgellenŐrzÉsi paramÉterek

requirements for the holdings — control of environment parameters
a gazdaságokra vonatkozó követelmények – a környezeti paraméterek szabályozása

process optimisation, through the control of the operating parameters
i. Üzememeltetési paraméterek ellenőrzése révén megvalósított folyamatoptimalizálás

set operational control parameters for waste water at least for ph, temperature and flow.
meghatározza a szennyvíz üzemi ellenőrzési paramétereit legalább ph, hőmérséklet és hozam tekintetében.

what operational control parameters are set within the permitting process for waste water discharges?
milyen üzemi ellenőrzési paramétereket állapítottak meg a szennyvízkibocsátásra vonatkozóan az engedélyezési eljárás során?

(b) set operational control parameters for waste water at least for ph, temperature and flow.
b) meghatározza a szennyvíz üzemi ellenőrzési paramétereit legalább ph, hőmérséklet és hozam tekintetében.

flow control parameter negotiation facility : packet size
forgalomvezérlés paraméterének egyeztetési képessége: csomagméret

specify currently applicable specific control parameters including occupational exposure limit values and/or biological limit values.
meg kell határozni a jelenleg alkalmazandó pontos ellenőrzési paramétereket, beleértve a foglalkozási expozíciós határértékeket és/vagy a biológiai határértékeket.

the setting of function controls including entry of parameters.
ez az idő függvényében fejezhető ki.

adequate quality control parameters have to be in line with those of preceding assays, e.g. nsb and parameters of the calibration curve.
a megfelelő minőségellenőrzési paramétereknek összhangban kell lenniük a korábbi mérések, például nem specifikus kötések (nsb) hasonló paramétereivel és a kalibrációs görbe paramétereivel.

the flow through the system must be measured at different restriction settings, and the control parameters of the system must be measured and related to the flow.
a rendszeren átáramló gáz mennyiségét különböző fojtás-beállításoknál kell mérni, továbbá mérni kell a rendszer szabályozási paramétereit, és ezeket az áramláshoz kell viszonyítani.

the flow through the system shall be measured at different restriction settings, and the control parameters of the system shall be measured and related to the flow.
a rendszeren átáramló gáz mennyiségét különböző fojtásbeállításoknál kell mérni, továbbá mérni kell a rendszer szabályozó paramétereit, és ezeket az áramlással kell összefüggésbe hozni.

tests and limits to control parameters relevant to the finished product, such as particle size and sterility shall be described and methods shall be validated where relevant;
a késztermékkel kapcsolatos paraméterek, mint például részecskeméret és sterilitás ellenőrzéséhez szükséges vizsgálatokat és határértékeket le kell írni, a módszereket pedig adott esetben validálni kell.

technical data consisting of process methods or parameters as listed below used to control:
az alábbiak szabályozására szolgáló, feldolgozási módszerekből vagy paraméterekből álló műszaki adat:

maintaining kiln control parameters close to their optimum values has the effect of reducing all consumption parameters due to, among other things, reduced numbers of shutdowns and upset conditions.
a kemence ellenőrzési paramétereinek az optimális értékekhez közeli szinten tartása hatására minden fogyasztási paraméter csökken, mivel többek között kevesebb leállás és működési zavar fordul majd elő.

the control-command basic parameter is described in section 4.2.11.
az ellenőrzési-irányítási alapvető paraméter a 4.2.11 szakaszban található.