検索ワード: cyber security (英語 - ハンガリー語)

cyber security
számítógépes biztonság

cyber security:
kiberbiztonság:

improving cyber security
az kiberbiztonság javítása

improve cyber security;
a kiberbiztonság javítása;

cyber security and confidentiality
kiberbiztonság és az információk bizalmas kezelése,

(qqqq) provide cyber security;
a kiberbiztonság elősegítése;

cyber attacks and cyber security
informatikai támadások és kiberbiztonság

the 2013 eurobarometer on cyber-security
a 2013. évi eurobarométer felmérés a kiberbiztonságról

cyber security in the digital agenda
a digitális menetrend kiberbiztonságra vonatkozó intézkedései (angol nyelven)

propose eu cyber-security strategy and directive
javaslat az uniós kiberbiztonsági stratégiára és irányelvre

biggest ever cyber security exercise in europe today
az eddigi legnagyobb kiberbiztonsági gyakorlat kezdődik ma európában

in this context, the cyber security initiative is welcome.
ennek kapcsán üdvözlendő a kiberbiztonsággal kapcsolatos kezdeményezés.

(iv) facilitating eu-wide cyber security preparedness exercises
(iv) uniós szintű kiberbiztonsági készültségi gyakorlatok elősegítése,

developing the industrial and technological resources for cyber-security
a kiberbiztonsághoz szükséges ipari és technológiai erőforrások előteremtése

establishment of a cyber security contractual public-private partnership
szerződéses kiberbiztonsági köz-magán társulás létrehozása

support eu-wide cyber-security preparedness exercises, from 2010;
eu-szintű hálózatvédelmi készenléti gyakorlatok támogatása 2010-től.

counter-terror intelligence (including cyber security and communication);
terrorizmus elleni hírszerzés (beleértve a kiberbiztonságot és a kommunikációt);

cyber security is a priority for europe's welfare and competitiveness.
a kiberbiztonság prioritást képez az európai jólét és versenyképesség szempontjából.

it is critical that all stakeholders are appropriately informed about cyber security.
elengedhetetlenül fontos, hogy minden érintett fél kellően tájékozott legyen a kiberbiztonsággal kapcsolatban.

c) ensure close cooperation between 'cyber-security' agencies;
c) biztosítsák a számítógépes biztonsággal foglalkozó szolgálatok szoros együttműködését;