検索ワード: de facto (英語 - ハンガリー語)

de facto
de facto

de facto separation
különélés

de facto marital status
élettársi kapcsolatban élő

a de facto transatlantic market
a tényleges transzatlanti piac

by de facto marital status,
tényleges családi állapot szerint,

i. a de facto transatlantic market
i. a tényleges transzatlanti piac

de facto technical regulations include:
a de facto műszaki szabályok a következőket foglalják magukban:

“de facto” unions are not covered.
a de facto élettársi kapcsolatra a rendeletek nem vonatkoznak.

de facto discrimination of foreign road hauliers
a külföldi közúti fuvarozók tényleges megkülönböztetése

loans that have become negotiable de facto.
ténylegesen átruházhatóvá vált hitelek.

de facto marital status (consensual union)
de facto csalÁdi Állapot (nem regisztrált élettársi kapcsolat)

maintain the de facto moratorium on capital punishment.
a halálbüntetés tényleges moratóriumának fenntartása.

- propagates de facto an own eu military budget;
- gyakorlatilag saját eu katonai költségvetés létrehozását szorgalmazza;

what also concerned me was the representative of the de facto
ami szintén aggasztott, az a de facto

therefore, the governance is de facto of european nature.
az irányítás következésképpen de facto európai jellegű.

olemasolule koigis euroopa liidu riikides, kestab de facto
egyenlő jogok léteznek, de facto

de jure or de facto state guarantees of borrowing and losses.
a hitelfelvételre vagy veszteségre adott de jure vagy de facto állami kezességvállalás.

de facto, the unrelated distributors act as agents for the applicant.
a független forgalmazók valójában a kérelmező ügynökeiként járnak el.

does not grant community air carriers de facto national treatment, or
ténylegesen nem részesíti a közösségi légifuvarozókat nemzeti eljárásban; vagy

the cyprus pound has de facto fluctuated within a narrow range.
a ciprusi font valójában egy keskeny sávon belül ingadozott.