プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mt diversi
mt diversi
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a diverse range of project partnerships have been established in order to respond to the challenges of rural diversi- cation which itself is a main objective of leader.
ne ragaszkodjon a hozzáértő, könnyen kezelhető vezetőségi tagokhoz: a tagságban történő változások friss ötleteket hoznak, és hatékonyan megelőzik azt, hogy végül egyetlen ember vagy érdekcsoport kezében összpontosuljon a hatalom!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1. calls on the council to recognise explicitly the contribution made by the cultural heritage to european integration in terms of european identity and nationality, sustainable economic and social development, intercultural exchanges and cultural diversi
1. felhívja a tanácsot, hogy határozottan ismerje el, hogy a kulturális örökség hozzájárult az európai integrációhoz az európai identitás és állampolgárság, a fenntartható gazdasági és társadalmi fejlődés, a kultúrák közötti csereprogramok és a kulturális
最終更新: 2014-05-22
使用頻度: 1
品質:
the draftsman considers that the 130 % margin proposed by the commission is excessively low. this threshold, which should cover both retail costs and profits, is likely to result in excessive pressure on the very aim of encouraging competition and diversi
a vélemény előadója úgy véli, hogy a bizottság által javasolt 130% túl kevés. ez az árkorlát, amelynek fedeznie kell a kiskereskedelmi árat és a hasznot is, a piaci verseny és a termékválaszték bővülését ösztönző tényezők túlzott gyengüléséhez vezethet. f
最終更新: 2013-05-27
使用頻度: 1
品質:
the current focus of many member states' attempts to combat long-term unemployment can often ignore the specific structural, demographic, social and economic factors affecting the countryside and, therefore, the draftsman thinks that provisions to diversi
jelenleg számos tagállam figyelme arra irányul, hogy megpróbálják leküzdeni a hosszú távú munkanélküliséget, de eközben gyakran megfeledkeznek a vidéket érintő számos sajátos szerkezeti, demográfiai, társadalmi és gazdasági tényezőkről, it, ezért a fogalm
最終更新: 2010-03-19
使用頻度: 1
品質: