検索ワード: dizzinesshyperkinesia (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

dizzinesshyperkinesia

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

134headache, dizzinesshyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia,

ハンガリー語

fejfájás, szédülés hyperkinesis, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypaesthesia, hyperaesthesia, koncentrációs zavar, aluszékonyság

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

depression, emotional lability, insomniasuicidal ideation, aggressive reaction, confusion, behaviourdisorder, agitation, somnambulism, anxiety, nervousness, sleep disorder, abnormal dreaming, apathyheadache, dizzinesshyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia,hyperaesthesia, concentration impaired, somnolenceconjunctivitis, eye pain, abnormal vision, lacrimal gland disorderraynaud 's disease, flushing, pallordyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasalirritation, rhinorrhea, sneezingdiarrhoea, vomiting, nausea, abdominal painmouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upperquadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorderhepatic function abnormal177 alopecia, rash photosensitivity reaction, maculopapular rash, eczema, acne, skin disorder, nail disorder, skin discolouration, pruritus, dry skin, erythema, bruise, sweating increasedarthralgia, myalgia, musculoskeletal painenuresis, micturition disorder, urinary incontinencefemale: amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginaldisorder male: testicular paininjection site inflammation, injection site reaction, fatigue, rigors,fever§, influenza-like symptoms§, malaise, irritability chest pain, asthenia, oedema, injection site paingrowth rate decrease (height and/or weight decrease for age)§skin lacerationno case of overdose has been reported that has led to acute clinical manifestations.however, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.5.

ハンガリー語

186hasi fájdalom, hasmenés, hányás, hányinger ulceratív stomatitis, stomatitis, fájdalom a has jobb fels negyedében, dyspepsia, glossitis, székrekedés, laza székletkóros májfunkcióalopecia, brkiütés maculopapulosus brkiütés, ekzema, acne, brelváltozás, pruritus, brszárazság, erythema, bevérzések, fokozott verejtékezésarthralgia, mozgásszervi fájdalom, myalgialányok: amenorrhoeagyulladás az injekció helyén, reakció az injekció helyén, fáradtság, hidegrázás, láz§, influenzaszer tünetek§, rossz közérzet, ingerlékenység mellkasi fájdalom, asthenia, fájdalom az injekció helyénnövekedés ütemének csökkenése (testmagasság -és/vagy testsúlycsökkenés korosztályhoz képest) §, testsúlycsökkenésvégzett klinikai vizsgálatok során gyakran és nagyon gyakran jelentett mellékhatások nagyon gyakori (1/10) -gyakori (1/100 1/10)szervrendszerek fertz betegségek és parazitafertzések nagyon gyakori:gyakori:jó -, rosszindulatú és nem meghatározott daganatok (beleértve a cisztákat és polipokat is) gyakori:vérképzszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek nagyon gyakori:gyakori:endokrin betegségek és tünetek nagyon gyakori:gyakori:anyagcsere -és táplálkozási betegségek és tünetekmellékhatásokvírusfertzés, pharyngitis gombafertzés, bakteriális fertzés, pulmonalis fertzés, otitis media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertzés, vaginitis, gastroenteritisneoplazma (nem meghatározott)anaemia, neutropenia thrombocytopenia, lymphadenopathiahypothyreosis§,hyperthyreosis§, virilismus187nagyon gyakori:gyakori:pszichiátriai kórképek§ nagyon gyakori:gyakori:idegrendszeri betegségek és tünetek§ nagyon gyakori:gyakori:szembetegségek és szemészeti tünetek gyakori:Érbetegségek és tünetek gyakori:légzrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek gyakori:emésztrendszeri betegségek és tünetek nagyon gyakori:gyakori:máj -és epebetegségek illetve tünetek gyakori:a br és a bralatti szövet betegségei és tünetei nagyon gyakori:gyakori:a csont-izomrendszer és a kötszövet betegségei és tünetei nagyon gyakori:vese -és húgyúti betegségek és tünetek gyakori:a nemi szervekkel és az emlkkel kapcsolatos betegségek és tünetek gyakori:Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellép reakciók nagyon gyakori:gyakori:laboratóriumi vizsgálatok eredményei nagyon gyakori:sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövdmények gyakori: § lásd 4. 4 pontban 4. 9 túladagolásanorexia hypertriglyceridaemia§, hyperurikaemia, fokozott étvágydepresszió, érzelmi labilitás, álmatlanság Öngyilkossági gondolatok, agresszív reakció, zavartság, viselkedési zavar, izgatottság, somnambulismus, szorongás, idegesség, alvászavar, szokatlan álmok, apátiafejfájás, szédülés hyperkinesis, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypaesthesia, hyperaesthesia, koncentrációs zavar, aluszékonyságconjunctivitis, szemfájdalom, látászavar, könnymirigy-rendellenességraynaud-kór, kipirulás, sápadtságdyspnoe, tachypnoe, epistaxis, köhögés, orrdugulás, orrirritáció, rhinorrhoea, tüsszögéshasmenés, hányás, hányinger, hasi fájdalom szájfekély, stomatitis ulcerosa, stomatitis, fájdalom a has jobb fels negyedében, dyspepsia, glossitis, gastrooesophogealis reflux, végbélbetegségek, emésztrendszeri zavarok, székrekedés, laza széklet, fogfájás, fogbetegségekkóros májfunkcióalopecia, brkiütés fényérzékenységi reakció, maculopapulosus brkiütés, ekzema, acne, brelváltozás, körömeltérés, brelszínezdés, pruritus, brszárazság, erythema, bevérzések, fokozott verejtékezésarthralgia, myalgia, mozgásszervi fájdalomenuresis, mictiós zavar, vizelet-inkontinencialányok: amenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavar, hüvelybetegség fiúk: herefájdalom188 gyulladás az injekció helyén, reakció az injekció helyén, fáradtság, hidegrázás, láz§, influenzaszer tünetek§, rossz közérzet, ingerlékenység mellkasi fájdalom, asthenia, ödéma, fájdalom az injekció helyénnövekedés ütemének csökkenése (testmagasság -és/vagy testsúlycsökkenés korosztályhoz képest) §repedezett bregyetlen esetben sem számoltak be heveny klinikai tünetekben megnyilvánuló túladagolásról.mindazonáltal, mint minden más, farmakológiailag aktív készítmény esetében, tüneti kezelés, a beteg életmködéseinek gyakori ellenrzése és állapotának gondos megfigyelése javasolt.5.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,744,540,788 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK