検索ワード: due to an error (英語 - ハンガリー語)

the item could not be deleted due to an error
az elemet egy hiba miatt nem lehet törölni

the operation was canceled due to an internal error.
a művelet belső hiba miatt meg lett szakítva.

the %s could not be completed due to an error.
a műveletet (%s) hiba miatt nem lehetett befejezni.

due to an unexpected error the system cannot be restarted
a rendszert egy nem várt hiba következtében nem lehet újraindítani

nautilus can't be used now, due to an unexpected error.
a nautilus váratlan hiba miatt most nem használható.

the journal entry could not be deleted due to an error
a naplóbejegyzést egy hiba miatt nem lehet törölni

fatal error: aborting debugger due to an unrecoverable error.
végzetes hiba: a nyomkövető futása megszakadt egy nem kezelhető hiba miatt.

due to an expected increase in
uveitis miatt fokozott ellenőrzés

discontinuation due to an adverse event
a kezelés befejezése nemkívánatos esemény miatt

due to an error, the installation of the [productname] was not successful.
hiba történt, ezért a(z) [productname] telepítése nem sikerült.

dabigatran due to an increased bleeding risk
dabigatrán, mivel megnöveli a vérzés kockázatát;

disability pension due to an accident at work
munkahelyi baleset miatt bekövetkező rokkantság után járó nyugdíj

the script has halted due to an error. do you wish to view the error log?
a parancsfájl hiba miatt leállt. megtekinti a hibanaplót?

a worker thread is shutting down due to an error. restart wins.\\r\\n
a munkaszál hiba miatt leáll. indítsa újra a wins-t.\\r\\n

be due to an epileptic attack (seizures) .
ami epilepsziás roham (görcsroham) következménye lehet.

the name challenge thread is shutting down due to an error. restart wins.\\r\\n
a névkérdési szál hiba miatt leáll. indítsa újra a wins-t.\\r\\n

%productname cannot be started due to an error in accessing the %productname configuration data.
az %productname indítása nem sikerült, mert nem lehet hozzáférni az %productname konfigurációs adataihoz.

this effect may be due to an induction of cyp3a4.
ez a hatás feltételezheten a cyp3a4 indukcióján alapszik.

returns the number corresponding to an error value occurring in a different cell.
egy másik cellában fellépő hibaértéknek megfelelő számot ad eredményül.

this may be due to an allergic (hypersensitivity) reaction.
ezek allergiás reakció (túlérzékenység) tünetei lehetnek.