検索ワード: emergency contact card (英語 - ハンガリー語)

emergency contact details
vÉszhelyzet esetÉn ÉrtesÍtendŐ szemÉly adatai

emergency contact phone numbers
telefonszámok vészhelyzet esetére.

subject: cybercrime 24/7 emergency contact network
tárgy: 24 órás segélyhívó-hálózat a számítástechnikai bűnözés ellen

the emergency contact numbers are easily accessible via the ehic application for smartphones and tablets (see below).
a segélyhívó számokat nem kell kikeresnie, ha letölti az európai egészségbiztosítási kártya használatát ismertető okostelefon- és táblagép-alkalmazást (lásd alább).

it was also suggested that in areas where payphones are removed, alternatives could be examined such as emergency contact points that would be under the responsibility of public authorities.
megfontolandó ötletként felmerült az is, hogy az eltávolítandó nyilvános állomásokat másssal, például a hatóságok felelősségi körébe tartozó segélyhívó kapcsolattartó pontokkal lehetne felváltani.

want to create a new contact card for the person who just sent you a file? drag the message to contacts, and fill in the contact details.
szeretné létrehozni a kapott fájl feladójának névjegykártyáját? húzza az üzenetet a névjegyalbumra és töltse ki a névjegykártya kitöltetlen mezőit.

this section prescribes how the substance or mixture shall be identified and how the identified relevant uses, the name of the supplier of the substance or mixture and the contact detail information of the supplier of the substance or mixture including an emergency contact shall be provided in the safety data sheet.
ez a szakasz azt ismerteti, hogyan kell az anyagot vagy a keveréket azonosítani, valamint hogy miként kell feltüntetni a biztonsági adatlapon az azonosított vonatkozó felhasználást, az anyag vagy a keverék szállítójának a nevét, valamint – a veszélyhelyzet esetén igénybe vehető elérhetőségével együtt – az anyag vagy a keverék szállítójának elérhetőségi adatait.

outlook could not open the dialog box because an item is open on top or you aren't in the appropriate view. for example, to edit your contact cards in place, you need to be in the contact module, using a view such as address cards, with no individual contacts open on top of the view.
a párbeszédpanel nem nyitható meg, mert egy megnyitott elem aktív vagy nem a megfelelő megjelenítésben van. például a névjegykártyái szerkesztéséhez a névjegyalbum mappában kell lennie, névjegykártyák megjelenítésben és a megjelenítés előtt nem lehet aktív megnyitott elem.