検索ワード: foreign currency transaction (英語 - ハンガリー語)

foreign currency transaction
külföldi pénznemben történő ügylet

foreign currency
külföldi deviza

foreign currency risk
devizakockázat

foreign currency derivatives
származékos devizaügyletek

currency transaction tax (ctt)
a devizaügyletekre kivetendő adó

foreign currency cash flows
cash flow-k külföldi pénznemben

foreign currency sovereign rating
külföldi fizetőeszközben denominált államadósság minősítése

foreign currency exchange prices.
külföldi pénznemek tőzsdei árfolyamai.

foreign currency sovereign ratings;
külföldi fizetőeszközben denominált államadósságok minősítése;

cover for transactions in foreign currency
fedezet külföldi valutában kötött ügyletekre

foreign currencies
egyéb devizák

payment transactions denominated in foreign currency are included.
a külföldi pénznemben denominált fizetési műveleteket számba kell venni.

usually investment transactions using foreign currency assets or gold
általában devizaeszközt vagy aranyat felhasználó befektetési ügyletek

taxes on currency transactions
valutaügyletekre kivetett adók

this holds especially for spot currency transactions.
ez kifejezetten az azonnali devizaügyletek esetében igaz.

in accounting for transactions in foreign currencies;
a külföldi pénznemen alapuló ügyletek elszámolásakor; és

commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals on behalf of third parties,
jutalékok harmadik személy javára teljesített devizaügyletekért, illetve pénzérmék és nemesfém értékesítéséért és beszerzéséért,

paragraphs 15 to 18 set out the accounting treatment required by this standard in respect of exchange differences on foreign currency transactions.
a 15 – 18. bekezdések bemutatják azt a számviteli eljárást, amelyet ez a standard előír a külföldi pénznemen alapuló ügyletekkel kapcsolatos árfolyam-különbözetek elszámolására.

it may have transactions in foreign currencies or it may have foreign operations.
lehetnek külföldi pénznemen alapuló ügyletei, vagy lehetnek külföldi érdekeltségei.