プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
front back
elöl hátul
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
front to back
fedő - hát
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 2
品質：
front flap; back flap
első fül (könyvborítón) - hátsó fül
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
cover [front + back]
borító [első + hátsó]
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
front and back covers
első és hátsó fedőlapok
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
back to front
hát - fedő
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
cover [front print + back print]
borító [első nyomat + hátsó nyomat]
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
back of buttocks to front knee
Ülőfelület hátsó részétől a térd elülső részéig
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
horizontal angles: 30° towards the front and back.
vízszintes szög: 30° előre és hátra.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(including the front plate but not the back plate)
(előlappal együtt, de hátlap nélkül)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
search bar back- and front-end
keresősáv- motor és kezelőfelület
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
position of the front seat-backs
az első ülések háttámlájának helyzete
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
image: Ľudovít Štúr( front) and bratislava castle( back)
kép: Ľudovítš túr( előoldal) és a pozsonyi vár( hátoldal)
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
images: head of athena( front), adamantios korais( back)
képek: athéné feje( előlap), adamantiosz koraisz( hátlap)
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
all three features can be seen from the front and back of genuine banknotes.
a valódi bankjegy elő- és hátoldalán mindhárom biztonsági elem szemügyre vehető.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
image: prince pribina( front) and nitra castle( back)
kép: pribina fejedelem( előoldal) és a nyitrai vár( hátoldal)
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
multiannual financial framework - programming, margins, front- and back-loading
többéves pénzügyi keret - tervezés, tartalékok, előzetes és utólagos kifizetések
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
image: anton bernolák( front) and the town of trnava( back)
kép: anton bernolák( előoldal) és nagyszombat városa( hátoldal)
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
this process involves printing the offset designs on the front and back of the banknotes simultaneously .
az ívnyomtatás során egyszerre kerül a nyomat a bankjegyek elő- és hátoldalára.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(e) the packaging shall be completely transparent, both from the front and the back;
e) a csomagolás teljesen átlátszó, mind az alsó, mind a felső részen;
最終更新： 2010-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
