プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ftd
frontotemporalis dementia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ftd-grn
frontotemporalis dementia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
model of the ftd
ftd-minta
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
issuing an ftd/frtd
az ftd/frtd kiÁllÍtÁsa
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
specific authorisation (ftd/frtd)
külön engedély (ftd/frtd)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
facilitated transit document (ftd)
mellÉklet egyszerŰsÍtett ÁtutazÁsi okmÁny (ftd)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
administrative costs of an ftd/frtd
az ftd/frtd igazgatási költségei
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
common provisions related to the ftd/frtd
az ftd/frtd-hez kapcsolÓdÓ kÖzÖs rendelkezÉsek
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
a transit based on the ftd shall not exceed 24 hours.
az ftd alapján megvalósuló átutazás időtartama nem haladhatja meg a 24 órát.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
the ftd shall be valid for a maximum period of up to three years.
az ftd legfeljebb három évig érvényes.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
no ftd/frtd shall be affixed in a travel document that has expired.
az ftd/frtd lejárt úti okmányhoz nem csatolható.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
the application for an ftd shall be presented on the standard form as set out in annex i.
az ftd iránti kérelmet az i. mellékletben megállapított szabványos nyomtatványon kell benyújtani.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
member states deciding to issue the ftd and the frtd shall communicate such decision to the council and the commission.
az ftd/frtd kiadásáról határozó tagállamok e döntésükről tájékoztatják a tanácsot és a bizottságot.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
an fnpt ii, or iii qualified for mcc, an ftd 2/3 or an ffs shall be used.
egy mcc tekintetében minősített fnpt ii vagy iii, ftd 2/3 vagy ffs szimulátort kell alkalmazni.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the privileges of the sfi shall be restricted to the ftd 2/3 or ffs of the aircraft type in which the sfi training course was taken.
az sfi jogosultságait arra a légijármű-kategóriát reprezentáló ftd 2/3-ra vagy ffs-re kell korlátozni, amelyben az sfi-tanfolyamra sor került.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
it does not require a force cueing motion or visual system, except in the case of helicopter ftd levels 2 and 3, where visual systems are required.
ehhez nem szükséges a pilótafülkéből való kilátást szimuláló vizuális rendszer és a mozgási erőhatásokat szimuláló rendszer, kivéve a 2-es és 3-as szintű helikopteres repülésgyakorló berendezéseket (ftd), amelyeknél a vizuális rendszerek szükségesek;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the period of validity of the travel document in which the ftd/frtd is affixed shall be longer than that of the ftd/frtd.
azon úti okmány érvényességi idejének, amelyhez az ftd/frtd csatolásra kerül, hosszabbnak kell lennie az ftd/frtd érvényességi idejénél.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
an ifr instrument approach check as a single pilot on the relevant type of helicopter, flight training device (ftd) or full flight simulator (ffs).
ellenőrzött műszeres (ifr) megközelítés egypilótás repülés során az adott helikoptertípuson vagy valamely repülésoktató eszközön (ftd) vagy teljes helikopterszimulátoron (ffs).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: