検索ワード: helm (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

helm

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

hel helm ag

ハンガリー語

hel helm ag

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

helm ag, germany,

ハンガリー語

helm ag, németország

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"right your helm!

ハンガリー語

kormányt balra!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hans was at the helm.

ハンガリー語

hans áll a kormánynál.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

christopher helm, london.

ハンガリー語

christopher helm, london.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

helm pharmaceuticals gmbh nordkanalstr.

ハンガリー語

helm pharmaceuticals gmbh nordkanalstr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

helm ag, hamburg, germany

ハンガリー語

helm ag, hamburg, németország

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

the helm makes a bound.

ハンガリー語

nagybátyám elesik.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

werner mangold v rüdiger helm

ハンガリー語

werner mangold / rüdiger helm

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

have you a safe man at the helm?”

ハンガリー語

biztos kézben van a kormány?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

hans keeps at his post at the helm.

ハンガリー語

hans állandóan a kormánynál áll.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

one laced the helm, another held the lance,

ハンガリー語

ez sisakot szíjaz, amaz pedig

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

at 10:15 captain nemo himself took the helm.

ハンガリー語

negyed tizenegykor a kapitány maga vette át a kormányt.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

commander farragut said. "helm hard to leeward!

ハンガリー語

csöndet! - csattant fel farragut parancsnok hangja. - teljes fordulat, szélirányba!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

christopher helm, london isbn 0-7470-1410-8.

ハンガリー語

christopher helm, london isbn 0-7470-1410-8.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

peter mandelson has left the stage after four years at the helm.

ハンガリー語

peter mandelson négyévnyi irányítást követően lépett le a színpadról.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

pencroft and herbert took turns for a spell of two hours each at the helm.

ハンガリー語

pencroff és harbert kétóránként váltotta egymást a kormánykeréknél.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the man at the helm and the man with the lead-line fell backwards into the boat.

ハンガリー語

a kormánynál ülő fegyenc és az, aki a mérőónt fogta a kezében, hanyatt vágódott, s a csónak aljára zuhant.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

helm pharmaceuticals gmbh nordkanalstr.28 20097 hamburg, germany helm pharmaceuticals gmbh nordkanalstr.

ハンガリー語

forgalomba hozatali engedély jogosultja 20097 hamburg, germany helm pharmaceuticals gmbh nordkanalstr.28 20097 hamburg, germany helm pharmaceuticals gmbh nordkanalstr.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

there will be no cultural festival and they will consolidate their power at the helm for a long period.

ハンガリー語

nem lesznek kulturális fesztiválok és a szélsőségesek hosszú időre meg fogják erősíteni vezetői pozíciójukat.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,188,315 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK