検索ワード: hurry to reach (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

hurry to reach

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

relation to reach

ハンガリー語

a reach-csel való kapcsolat

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 1
品質:

英語

time to reach cmax.

ハンガリー語

a cmax eléréséhez szükséges idő.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"and how to reach her!"

ハンガリー語

soha, soha se lehet az enyém!... emma olyan erényesnek és hozzáférhetetlennek tünt fel előtte, hogy minden reményt elveszített, még a halavány reményt is.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

must hurry to pass urine

ハンガリー語

vizeletürítési urgencia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

vial to reach room temperature.

ハンガリー語

injekcióban lév enbrel oldat szobahmérsékletre melegszik.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

how to reach your doctors)

ハンガリー語

javaslatok a monitorizálási ütemterv megtervezéséhez

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

information is insufficient to reach

ハンガリー語

információk nem ele-gendőek a döntés meghozásá-

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

allow to reach room temperature.

ハンガリー語

hagyja, hogy elérje a szobahőmérsékletet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in order to reach the 75 %

ハンガリー語

az ság esetében kitűzött 75 %-os foglakoztatási arányt elérjük, radikálisan fokozni kell ažfiatalok munkaerőpiacra jutását.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

time to reach turning speed r1

ハンガリー語

az r1 fordulási sebesség eléréséhez szükséges idő

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

英語

20 tends to reach a plateau.

ハンガリー語

19 nagyobb dózis esetén a szívfrekvencia csökkenése már nem arányos az ivabradin plazmakoncentrációjával és platóérték elérése felé tart.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

how to reach out to the citizen?

ハンガリー語

hogyan érhetünk el a polgárokhoz?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

aims to reach a compromise with council.

ハンガリー語

a tanáccsal való kompromisszum kialakítását célozza.

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 1
品質:

英語

participants are to reach decisions by consensus.

ハンガリー語

a részes felek határozataikat konszenzussal hozzák meg.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 3
品質:

英語

trip fuel (fuel to reach the destination); and

ハンガリー語

útvonalrepüléshez szükséges üzemanyag (a célállomás eléréséhez szükséges üzemanyag); és

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

economic instruments needed to reach eu objectives

ハンガリー語

gazdasági eszközökre van szükség az uniós célkitűzések megvalósításához

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

delaying further to reach the next full second.

ハンガリー語

várakozás a következő egész másodpercig.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

adequate instruments are needed to reach this objective.

ハンガリー語

e célkitűzések teljesüléséhez adekvát eszközökre van szükség.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

through consultations, developing a plan to reach compliance;

ハンガリー語

konzultációk révén a feltételek betartását célzó terv kidolgozása;

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Lofarkas

英語

clear time-frames to reach the quantifiable targets;

ハンガリー語

a mennyiségi célok elérésének egyértelmű időkerete;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,744,216,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK