プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was born in 1972.
ezerkilencszázhetvenkettőben születtem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i was born in kyoto.
kiotóban születtem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dead on arrival at hospital
halál beálta már kiérkezéskor
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i was busy.
좋은추억,좋은시간 만들길바래
最終更新： 2017-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was born at vriesland, michigan.
a michigan állambeli vrieslandben született.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was right.
igazam volt.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
'yes, i was.'
- igen, velük együtt.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i was wrong.
- igaza van, rossz úton jártam.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dead on arrival at hospital (finding)
halál beálta már kiérkezéskor
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
"i was reading."
- olvastam.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i was born in a small town called nara.
egy nara nevű kisvárosban születtem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was born in the north, but now i live in florida.
Északon születtem, de most floridában lakom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bohemian i was born, and a bohemian i shall die!'
Én czigánynak születtem s mint czigány fogok is meghalni.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
animals born at a registered breeder within eu
az unióban, nyilvántartásban szereplő tenyésztőnél született állatok
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
look at my date of birth; i was born on the 13th, so it is excellent.
nézzék a születésem időpontját; 13-án születtem, így ez nagyszerű.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
the efficacy of rotateq was comparable between this subset of infants and infants born at term.
a rotateq hatásossága összehasonlítható volt a csecsemőknek ezen és időre született alcsoportjai között.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
cursed be the day wherein i was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Átkozott az a nap, a melyen születtem; az a nap, a melyen anyám szûlt engem, ne legyen áldott!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the importance of donor coordinators, appointed at hospital level, has been acknowledged by the council of europe.
a kórházak szintjén kijelölt donorkoordinátorok fontosságát elismerte az európa tanács.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 in rest, rotateq was administered to approximately 1,000 infants who were born at a gestational age of 25 to 36 weeks.
hatásosság koraszülött csecsemőknél a rest- vizsgálatban a rotateq- et megközelítőleg 1000 olyan csecsemőnek adták be, akik a 25. és 36. gesztációs hét között születtek.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
in a clinical study, rotateq was administered to approximately 1,000 infants who were born at a gestational age of 25 to 36 weeks.
egy klinikai vizsgálatban a rotateq-et megközelítőleg 1000 olyan csecsemőnek adták be, akik a 25. és 36. gesztációs hét között születtek.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：