プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
including but not limited to
előadó
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
including, but not limited to:
ideértve, de nem korlátozva az alábbiakra:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
other, including but not limited to
egyéb papírhulladékok, a teljesség igénye nélkül
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
other, including but not limited to:
egyéb hulladékok, amelyekhez az alább felsoroltakon kívül más hulladékok is tartozhatnak:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
other, including but not limited to laminated paperboard’
egyéb, beleértve, de nem csak arra korlátozva: laminált kartonpapír”
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(including but not limited to total kilometres travelled).
(nem kizárólagosan ideértve a teljes megtett kilométerszámot).
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, but not limited to:
továbbá, de nem kizárólagosan:
最終更新： 2012-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
maternal toxic response data by dose, including but not limited to:
anyai toxikus válaszadatok a dózis függvényében, ezen belül többek között:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
derivative products including, but not limited to, futures and options;
származékos termékeket, ideértve egyebek mellett a futures és opciós szerződéseket;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
(including, but not limited to tonne kilometres and total kilometres).
(korlátozás nélkül ideértve a tonnakilométert és az összes kilométert).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the provision of classification services of any kind, including but not limited to:
bármilyen jellegű hajóosztályozás, ideértve, de nem korlátozva az alábbiakra:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
those measures may include but not limited to:
ezek az intézkedések korlátozás nélkül magukban foglalhatják az alábbiakat:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(c) derivative products including, but not limited to, futures and options;
c) származékos termékek, többek között határidős és opciós ügyletek;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
short and intermediate acting barbiturate anaesthetic agents including, but not limited to:
rövid és közepes hatástartamú barbiturát típusú anesztetikumok nem kizárólagosan, de beleértve:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the configuration of vehicles, including, but not limited to, components related to safety;
járműkonfiguráció, beleértve többek között a biztonsággal kapcsolatos alkatrészeket;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
giotrif may increase the blood levels of other medicines including but not limited to:
a giotrif emelheti más gyógyszerek vérszintjét, ezek közé tartoznak többek között:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
infection (including but not limited to; sepsis, bacteraemia, pneumonia, fungal infection)
fertőzés (beleértve a következőket, de nem csupán azokra korlátozódóan; sepsis, bacteraemia, pneumonia, gombás fertőzés)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vehicle engaged in emergency response, including but not limited to police, ambulance and fire.
veszélyhelyzeti műveletben részt vevő jármű, ideértve többek között a rendőri, mentőszolgálati és tűzoltósági intézkedést.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
large equipment (any external dimension more than 50 cm) including, but not limited to:
nagygépek (bármely külső méret meghaladja az 50 cm-t), többek között, de nem kizárólag:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers, including but not limited to the following:
műanyaghulladék nem halogénezett polimer és kopolimer anyagokból, beleértve az alábbiakat, de azokra nem korlátozva:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：