プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liga.
liga tagjai.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
liga trade unions
liga szakszervezetek
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
abc könyvtára, magyar bolsevistaellenes liga, budapest, 1921.
abc könyvtára, magyar bolsevistaellenes liga, budapest, 1921.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
listen to live commentaries, including premier league and primera liga matches.
hallgasson élő tudósításokat, köztük premier liga és primera liga mérkőzéseket.
最終更新: 2010-03-20
使用頻度: 1
品質:
failing this, the legislation would not be applicable as against bwin and the liga.
ennek hiányában úgy véli, hogy a szabályozás nem alkalmazható a bwinre és a ligára.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
similarly, it will also have to draw the appropriate conclusions with regard to the fines imposed on the liga and bwin.
hogy a ligára és a bwinre kiszabott pénzbüntetés tekintetében megállapítsa a következményeket.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
co-president of the democratic league of independent trade unions (liga)
cser Ágnes a független szakszervezetek demokratikus ligájának (liga) társelnöke a ii.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
at least a dozen cases have come before the court of justice of the european union, the latest being the liga portuguesa case.
legalább tucatnyi eset került az európai unió bírósága elé, amelyek közül a legutóbbi a liga portuguesa esete volt.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
the danish authorities also contest the interpretation by certain interested parties of the above-mentioned opinion delivered by advocate general bot in the liga portuguesa case.
a dán hatóságok azt is kifogásolják, ahogyan egyes érdekelt felek a bot főtanácsnoknak a liga portugueasa üggyel kapcsolatos, fent említett indítványát értelmezték.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
according to this preliminary assessment, the joint and exclusive selling of media rights by the liga-fußballverband raised a number of competition concerns.
az előzetes értékelés szerint a médiajogok liga-fußballver-band általi közös és kizárólagos eladása számos versenyjogi aggodalmat vetett fel.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(2) a tagállamok az egymással és a bizottsággal való együttműködés révén előmozdítják a rádióspektrum-politikai megközelítések összehangolását az európai közösségben, és adott esetben előmozdítják a harmonizált feltételeket a rádióspektrum rendelkezésre állása és hatékony használata tekintetében, mely a belső piac létrehozásához és működéséhez szükséges.
2. by cooperating with each other and with the commission, member states shall promote the coordination of radio spectrum policy approaches in the european community and, where appropriate, harmonised conditions with regard to the availability and efficient use of radio spectrum necessary for the establishment and functioning of the internal market.
最終更新: 2013-01-30
使用頻度: 1
品質: