検索ワード: loyalty is just not a word it's a lifestyle (英語 - ハンガリー語)

'no, no,' said mr. peter magnus, 'not a word more; it's a painful subject.
- nem, nem - mondta peter magnus úr -, szót se többet; fájdalmat okozna önnek.

making the distinction is not to say that natural climate change is not a worry, but the answer to it is adaptation. archaeologists tell us that, in the past, when the climates changed, people who could adapted and people who could not perished. today we humans have burrowed deep. our homes and cities are cemented into the earth’s crust. our habits and habitats have become inflexible. having an ice age or an era of heat is just not on our agenda at the moment: ‘please come back in an eon or so.’
a különbségtétel nem azt jelenti, hogy a természetes éghajlatváltozás nem aggasztó, arra azonban az alkalmazkodás a megoldás. a régészek szerint a múltban az éghajlatváltozások idején azok, akik tudtak alkalmazkodni, életben maradtak, akik pedig nem, azok elpusztultak. otthonaink, városaink a föld felszínébe ágyazódnak. szokásaink és lakóhelyünk megváltoztathatatlanok. egy jégkorszak vagy egy tartós felmelegedés éppen nem szerepel a terveink közt: „kérjük, jöjjön vissza úgy egymilliárd év múlva”.