検索ワード: make a choice under (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

make a choice under

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

it must make a clear choice.

ハンガリー語

egyértelmű döntést kell hoznia.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

makes a choice

ハンガリー語

választ

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have a choice.

ハンガリー語

választhatnak.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the eu has a choice

ハンガリー語

vÁlaszÚt elŐtt az eu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

leaders have a choice.

ハンガリー語

a vezetőknek van választásuk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

a choice has to be made.

ハンガリー語

választani kell.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

doesn't have a choice

ハンガリー語

nincs más választása

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we all have a choice today.

ハンガリー語

ma mindannyian választás előtt állunk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we have a choice tomorrow morning.

ハンガリー語

holnap reggel lehetőségünk lesz választani.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you then have a choice of two courses.

ハンガリー語

ezek szerint két út közül választhatunk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

boot this kernel/ os if the user does not make a different choice

ハンガリー語

ez a rendszermag/ operációs rendszer fog elindulni, ha a felhasználó választ ki semmit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jurisdiction in the event of a choice of law

ハンガリー語

joghatóság jogválasztás esetén

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

select if a choice should be checked immediately

ハンガリー語

ha bejelöli, a program azonnal leellenőrzi az adott választ

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

英語

boot this kernel/os if the user doesn't make a different choice

ハンガリー語

ez a kernel vagy operációs rendszer fog elindulni, ha a felhasználó nem ad más konkrét parancsot

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

sometimes you can personalize a choice with your own words.

ハンガリー語

előfordul, hogy egy beállításban szöveget is megadhat.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

where the spouses make a choice, this is referred to as a contractually agreed regime.

ハンガリー語

amikor a házastársak választani kívánnak, akkor megegyezés szerinti házassági vagyonjogi rendszerről beszélünk.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

consumers should also have a choice between gmo and non-gmo.

ハンガリー語

a fogyasztóknak meg kell adni a választás lehetőségét a gmo- és a gmo-mentes termék között.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

member states shall have a choice as to blocking factor;

ハンガリー語

a tagállamok választják ki a blokkoló tényezőket;

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

"a) choice of court by the parties (article 3a)

ハンガリー語

„a) a bíróság megválasztása a felek által (3a. cikk)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if the spouses do not make a choice, the law applicable to the matrimonial property regime shall be:

ハンガリー語

amennyiben a házastársak nem élnek a jogválasztás lehetőségével, a házassági vagyonjogi rendszerre az alábbi jogot kell alkalmazni:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,729,744 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK