プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mavacoxib
mavakoxib
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
see mavacoxib (inn)
lásd mavakoxib (inn)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
tablet contains 6 mg of mavacoxib.
tabletta 6 mg mavacoxibot tartalmaz.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 15
品質:
mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
trocoxil 20 mg chewable tablets for dogs mavacoxib
trocoxil 20 mg rágótabletta kutyának mavacoxib
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 10
品質:
mavacoxib is approximately 98% bound to plasma proteins.
a mavacoxib hozzávetőleg 98%-a a plazmafehérjékhez kötődik.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
mavacoxib acts by preferential inhibition of cox-2-mediated prostaglandin synthesis.
a cox- 1 egy széleskörben előforduló építő enzim, elsősorban a szervek és szövetek működésének fenntartásában van szerepe, szemben a cox- 2- vel amely szövetsérülések helyén keletkezik, de némely szervben építő hatása is van.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mavacoxib possessed a longer elimination half-life in client- owned animals.
a fiatal felnőtt kutyákon végzett laboratóriumi vizsgálatok eredményei szerint az átlagos eliminációs felezési idő 13, 8 – 19, 3 nap közötti értékű volt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mavacoxib is excreted via bile and in dogs with hepatic disorders reduced elimination and thus excessive accumulation could occur.
a mavacoxib az epével választódik ki, és a máj rendellenességekben szenvedő kutyánál a csökkent kiválasztódás következtében túlzott akkumuláció alakulhat ki.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
trocoxil contains the active substance mavacoxib, which belongs to a class of medicines with anti inflammatory action.
a trocoxil hatóanyaga a mavacoxib, amely a gyulladáscsökkentő hatású gyógyszerek csoportjába tartozik.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
it is extensively distributed throughout the body and almost all the mavacoxib-related residues in plasma comprise parent drug.
5/ 33 szervezeten belül, és a plazmában lévő majdnem minden mavacoxib származék reziduum tartalmazza a törzs molekulát.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a maximum treatment administration of 6.5 months continuous therapy is recommended so as to manage plasma levels of mavacoxib in animals which exhibit reduced elimination
azoknál az állatoknál, amelyeknél csökkent mértékű a mavacoxib eliminációjalegföljebb 6,5 hónap folyamatos kezelés javasolt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
there is no specific antidote for mavacoxib overdose, but general supportive therapy, as applied to clinical overdosewith nsaids, should be given.
a mavacoxib túladagolásnak nincs speciális antidotuma, az nsaid túladagolás esetén szokásos általános támogató kezelést kell alkalmazni.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
it must also not be used in dogs that are hypersensitive (allergic) to mavacoxib, any of the other ingredients in the tablet or sulphonamides.
nem szabad alkalmazni olyan kutyáknál sem, amelyek túlérzékenyek (allergiásak) a mavacoxibra vagy a tabletta más összetevőire, illetve a szulfonamidokra.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
mavacoxib exhibits an extended plasma half life (up to > 80 days, see section 5.2) due to its low rate of elimination.
a lassú kiválasztódás miatt a mavacoxibnak hosszú a plazmában mért felezési ideje (> 80 nap, lásd az 5.2 szakaszt).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the active substance in trocoxil, mavacoxib, belongs to a class of medicines called non steroidal anti- inflammatory drugs (nsaids).
a trocoxil hatóanyaga, a mavacoxib a nem szteroid gyulladáscsökkentő (nsaid) szerek elnevezésű gyógyszercsoportba tartozik.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
these ic concentrations may be compared with mean trough concentrations of mavacoxib in plasma in clinical subjects of 0.52 and 1.11 µg/ml, respectively, after the first and fifth doses.
ezek az ic koncentrációk összehasonlíthatók a klinikai egyedek első és ötödik adag utáni 0,52 és 1,11 µg/ml átlagos mavacoxib plazma koncentrációjával.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
mavacoxib is 4-[5-(4-fluorophenyl)-3-(trifluoromethyl)-1h-pyrazol-1-yl]-benzenesulfonamide.
a mavacoxib 4-[5-(4-fluorofenil)-3-(trifluorometil)-1h-pirazol-1-yl]-benzénszulfonamid.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: