検索ワード: monitoring instruments (英語 - ハンガリー語)

monitoring instruments
ellenőrző eszközök

4.16 monitoring instruments
4.16 az ellenőrzés eszközei

monitoring and control instruments
ellenőrző és vezérlő eszközök

industrial monitoring and control instruments
ipari felügyeleti és vezérlő eszközök

monitoring and control instruments, including
felügyeleti és vezérlő eszközök

- to set up monitoring instruments ('bilateral observers'),
egy ellenőrzési eszközt vezessenek be („kétoldalú megfigyelők”)

milestones and monitoring instruments for implementation shall be defined.
a végrehajtáshoz meg kell határozni a menetrendet és az ellenőrzési eszközöket.

single set of monitoring instruments and "use it or lose it" rules
egységes ellenőrzési eszközök és a „használd, vagy elveszted” elv alkalmazása

monitoring and control instruments placed on the market before 22 july 2014;
2014. július 22. előtt forgalomba hozott felügyeleti és vezérlő eszközök;

monitoring the transposition and implementation of first phase instruments (2005-2007)
az első szakasz jogi eszközei átültetésének és végrehajtásának ellenőrzése (2005–2007)

industrial monitoring and control instruments placed on the market before 22 july 2017;
2017. július 22. előtt forgalomba hozott ipari felügyeleti és vezérlő eszközök;

council decision of 26 june 1997 on monitoring the implementation of instruments adopted concerning asylum
a tanÁcs hatÁrozata (1997. június 26.) a menekültügy területén elfogadott jogszabályok végrehajtásának figyelemmel kíséréséről

distinct sets of monitoring instruments and "use it or lose it" rules for each sector
különböző ellenőrzési eszközök és a „használd, vagy elveszted” elv alkalmazása minden egyes ágazatra vonatkozóan

1.7 the eesc believes that monitoring committees should be supplemented by other partnership instruments.
1.7 az egszb úgy véli, hogy a monitoringbizottságokat egyéb partnerségi eszközökkel is ki kell egészíteni.

follow-up to the 2010 discharge resolution [12]monitoring of financial engineering instruments
a 2010. évi mentesítési határozat [12]nyomon követése a pénzügyi konstrukciók ellenőrzése

clear benchmarks, monitoring and reporting rules for all relevant eu policy instruments need to be established.
minden releváns eu szakpolitikai eszköz tekintetében egyértelmű teljesítménymérő referenciaértékeket, a nyomonkövetési és a jelentéstételi szabályokat kell megállapítani.

other monitoring and control instruments used in industrial installations (e.g. in control panels)
ipari létesítményekben használt egyéb jelző- és ellenőrző műszerek (pl. vezérlőpultok)

environmental improvements will result from the inclusion of new product categories such as medical devices and monitoring instruments.
környezetvédelmi szempontból fejlődést jelent az új termékkategóriák, jelesül az orvostechnikai és felügyeleti eszközök szabályozás alá vonása.

instrument/control/monitoring-device failure
mérőeszköz vagy szabályozó/felügyeleti berendezés meghibásodása

manageable structures, clarity ofobjectives,rapidandstraightforwardprocedures,andadequate project monitoring are all determinants of the instruments’ effectiveness.
a struktúrák kezelhetősége, a célmeghatározás egyértelműsége, az eljárások gyorsasága és egyszerűsége, valamint a projektmonitorozás megfelelősége mind befolyásolja az eszközök sikerességét.