検索ワード: mtaterials and products standard requirements (英語 - ハンガリー語)

standard requirements/ data
standardvor- bzw.

materials and products
anyagok és termékek

molluscs and products thereof.
puhatestűek és a belőlük készült termékek.

standard requirements for the collection and sharing of data
az adatok begyŰjtÉsÉre És kÖzzÉtÉtelÉre vonatkozÓ standard kÖvetelmÉnyek

however, when acquiring ict services and products, additional requirements may prevail.
ikt szolgáltatások és termékek beszerzése során azonban további követelmények is előírhatók.

en product standard
en termékszabvány

animal health requirements for aquaculture animals and products
akvakultúra – állat-egészségügyi követelmények

this is confirmed by the fact that the products generally compete in public tendering processes, where they have to comply with the same standard requirements.
ezt az is megerősíti, hogy az említett termékek általában egymással állnak versenyben a közbeszerzési eljárásokban, ahol ugyanazoknak az előírásoknak kell megfelelniük.

common marketing standards requirements
kÖzÖs forgalmazÁsi elŐÍrÁsok kÖvetelmÉnyei

the abovementioned iso standard requirements concerning sampling are not binding for the purposes of this regulation.
a mintavétellel kapcsolatos fent említett iso szabvány követelmények e rendelet alkalmazásában nem kötelezőek.

standard requirements for the submission of surveillance programmes for avian influenza co-financed by the community
a közösség által társfinanszírozott, madárinfluenza felügyeleti programok benyújtására irányuló egységes követelmények

specific requirements for hides and skins of ungulates and products derived therefrom
patás állatok nyersbőrére és irhájára, és az abból származó termékekre vonatkozó egyedi követelmények

// the abovementioned iso standard requirements concerning sampling are not binding for the purposes of the present regulation.
a mintavételre vonatkozó fent említett iso-szabvány követelményei e rendelet alkalmazásában nem kötelezőek.

vehicles having seats with a fixed seat-back angle would not be able to fulfil the standard requirements.
a rögzített dőlésszögű üléstámlákkal rendelkező járművek nem képesek megfelelni az előírt követelményeknek.

as to the structure of the binder industry, the existence of two categories of products, standard and custom made, was established.
az iratgyűjtő-iparág összetételére vonatkozóan megállapítható volt, hogy két termékcsoport létezik: szabványos és egyedi termékek.

standard requirements for the submission of programmes of eradication and monitoring of tses [1] co-financed by the community
a tse-k [1] felszámolására és folyamatos ellenőrzésére irányuló, a közösség által társfinanszírozott programok benyújtására vonatkozó egységes követelmények

standard requirements for the submission of national programmes of eradication and monitoring of tses as referred to in article 1(c)
az 1. cikk (c) pontjában említett tse-k elleni védekezésre irányuló nemzeti programok benyújtására vonatkozó szabványkövetelmények

annual testing better ensures product and production homogeneity and compliance to basic ppe requirements and relevant product standards.
az éves vizsgálat hatékonyabban biztosítja a termékek és a gyártás egységes jellegét, valamint az egyéni védőeszközökre vonatkozó követelményeknek és a vonatkozó termékszabványoknak való megfelelést.

product and product definition
termék és termékmeghatározás

within the standard, suppliers may compete on price, quality and product features.
a szabványon belül a szállítók versenyezhetnek az árban, minőségben és termékjellemzőkben.