プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
murdered
gyilkosság
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
murdered.
meggyilkolták őket.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
"murdered?"
meggyilkolták?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
murdered for her convictions.
Életével fizetett meggyőződéseiért.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
mr litvinenko was soon murdered.
litvinyenkót hamarosan meggyilkolták.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
"if i am to be murdered, fire!
- ha meg akarsz gyilkolni, tüzelj!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"he would be murdered on the road!"
pedig igencsak valószínű, hogy keresésünkre indul, és megpróbál eljutni hozzánk!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nageshparaddi: @shehlamasood was murdered today.
nageshparaddi: @shehlamasood-ot megölték.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
i should have robbed, lied, and murdered.
raboltam, hazudtam, gyilkoltam volna.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
the three people with him were brutally murdered.
a vele lévő három személyt brutálisan meggyilkolták.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
"will you leave me alone to be murdered?
- itt hagyna magamra, hogy meggyilkoljanak?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
all too often the mothers have simply been murdered.
az anyák gyakran egyszerűen gyilkosság áldozatául esnek.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
how many constituents has she buried, murdered by terrorists?
hány választóját temette el, miután a terroristák megölték őket?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
madam president, two years ago anna politkovskaya was murdered.
elnök asszony, két évvel ezelőtt ölték meg anna politkovszkaját.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
in 2011, 29 trade union leaders and activists were murdered.
2011-ben 29 szakszervezeti vezetőt és aktivistát öltek meg.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
we will now keep silence in memory of the murdered police officer.
most egyperces néma csenddel emlékezzünk meg a meggyilkolt rendőrtisztről.
最終更新： 2014-05-25
使用頻度： 3
品質：
civilian victims of this conflict have been murdered, beaten and raped.
a konfliktusok polgári áldozatait meggyilkolták, összeverték vagy megerőszakolták.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
another journalist, charles rugambgage, was murdered in june 2010 in rwanda.
egy másik újságírót, charles rugambgaget, 2010. júniusában gyilkolták meg ruandában.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
bangladesh: bloggers march for murdered journalist couple · global voices
banglades: bloggerek tiltakozó menete a meggyilkolt újságíró házaspárért
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
led a group of zanu-pf supporters that murdered the wife of dadidrayi chipiro.
Ő vezette a zanu–pf-szimpatizánsok csoportját, amely meggyilkolta dadidrayi chipiro feleségét.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：