検索ワード: non binding opinions (英語 - ハンガリー語)

non binding framework
nem kötelező keret

non-binding measures
nem kötelező erejű intézkedések elfogadása

d1: non-binding recommendations only
d1.: kizárólag nem kötelező erejű ajánlások

number of adopted non-binding recommendations
az elfogadott, nem kötelező erejű ajánlások száma

draft non-binding instruments (guidelines);
nem kötelező erejű dokumentumokat kell kidolgozni (útmutatókat),

policy option 2: non-binding framework
második szakpolitikai lehetőség: nem kötelező keret

it is a voluntary and non-binding instrument.
ez egy önkéntes alapon alkalmazható, jogilag nem kötelező eszköz.

non-binding character of proposals of the board;
a testület javaslatainak nem kötelező érvénye;

the review should address their non-binding character.
a felülvizsgálatnak ki kell térnie a csökkentések nem kötelező jellegére.

introduce non-binding instruments (recommendations or guidelines) or
nem kötelező erejű eszközöket (ajánlásokat vagy iránymutatásokat) vezethet be vagy

other countries have adopted non-binding guidelines on net neutrality.
más országok nem kötelező iránymutatásokat fogadtak el a hálózat semlegességére vonatkozóan.

non-binding and transparent standard covering a large part of the market
a piac nagy részére kiterjedő, kötelező erővel nem bíró és átlátható szabvány

the commission shall draw up practical guidelines of a non-binding nature.
a bizottság nem kötelező gyakorlati iránymutatásokat dolgoz ki.

the binding or non-binding nature of the outcome of the adr procedure;
az alternatív vitarendezési eljárás eredményének kötelező vagy nem kötelező jellege;

it is a joint committee with equal representation of company and trade union representatives, and may express binding opinions.
a bankokat arra ösztönzik, hogy a kezdőtőke és az egyéb üzleti lehetőségek tekintetében biztosítsanak egyenlő hozzáférést, és építsenek ki kapcsolatokat a bevándorló vállalkozókkal.

furthermore operational regulations had only non-binding nature (advisory circulars).
az üzemeltetési előírások ráadásul nem voltak kötelező jellegűek (tanácsadó közlemények).

provision for complementary non-binding measures such as a non-binding practical guide.
kiegészítő, nem kötelező erejű intézkedések, például nem kötelező gyakorlati útmutató biztosítása.

a non-binding initiative in this area would provide the required guidance without stifling innovation.
egy nem kötelező erejű kezdeményezés e területen az innováció hátráltatása nélkül tudná megadni a kívánt iránymutatást.

co-chairs should be invited to present non-binding policy recommendations at the summit.
társelnököket kell felkérni arra, hogy nem kötelező érvényű ajánlásokat ismertessenek a csúcstalálkozókon.

2.5.1 use of delegating powers is provided for in the following non-binding instruments:
2.5.1 a felhatalmazási hatáskör gyakorlása nem kötelező érvényű eszközök által történik: