プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on average
átlagban
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
on average / neutral
Átlagos / semleges
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
on average funding costs
az átlagos finanszírozási költségekre
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
on average eur 60 per test;
vizsgálatonként átlagosan a 60 eur-t;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
on average, 102.3 in 2002.
az euróra való áttérés
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what will be left then, on average?
És mi marad akkor, nagy átlagban?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
profitability was on average around 7 %.
a jövedelmezőség mértéke átlagosan körülbelül 7 % volt.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 candidates interviewed per post on average
interjú álláshelyenként átlagosan 3 jelölttel
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this cost is calculated per unit on average.
ezt a költséget egységenkénti átlagként számítják ki.
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
a unit consists of 20 translators on average.
egy egység átlagosan húsz fordítóból áll.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
for equivalent work, men are on average paid more.
ugyanazrt a munkrt a frfiak tlagosan magasabb brt kapnak.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
25 freezer tuna vessels (900 grt on average).
25 tonhalfagyasztó hajó (átlagosan 900 brt).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
agricultural prices have increased by 50% on average.
a mezőgazdasági termékek ára átlagosan 50%-kal növekedett.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
see also chapter 3, for furtherinput on average salaries.
az átlagjövedelmekről lásd még a 3. fejezet további adatait.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the production cycle is shortened by on average 30 %.
a gyártási ciklus átlagosan 30 %-kal rövidül le.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
as regards profitability, this was on average around 7 %.
a jövedelmezőség tekintetében ez az arány átlagosan 7 % körül volt.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
staff training periods lasted 6.1 days on average.
a dolgozói képzések átlagos időtartama 6,1 nap volt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
on average 2 or 3 lessons per subject concerned per week.
Átlagosan tantárgyanként heti 23 tanóra.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
european electricity prices are on average high by international standards.
az európai villamosenergia-árak nemzetközi összehasonlításban átlagban magasnak számítanak.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
? inflation around 2% on average over the last 10 years.
? az elmúlt 10 évben átlagosan 2% körül infláció;
最終更新： 2016-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：