検索ワード: pasture animals (英語 - ハンガリー語)

pasture
legelő

pasture land
legelő

permanent pasture
tartós legelő

“permanent pasture”
»állandó legelő«

syndrome good pasture
goodpasture syndroma

permanent pasture and meadow
1 f. Állandó legelők és rétek

maintaining permanent pasture; and
az állandó legelők fenntartása;

agriculture, pasture farming and forestry
mezőgazdaság, legelő- és erdőgazdálkodás

inland: grassland/pasture/meadow
szárazföld: legelő/rét

amount of time when animals are outdoors on pasture
az állatok legelőn tartásának időtartama

permanent pasture and meadow (2) // / //
Állandó legelők és rétek … / …

amount of time for which animals are outdoors on pasture
az állatok legelőn tartásának időtartama

"pasture land" means land covered with grass or other herbage and grazed by farmed animals;
„legelő”: fűvel vagy más növényzettel borított, a haszonállatok legeltetésére használt terület;

for centuries, animals have fully taken advantage of the rough pasture in this region.
ezek a juhfélék évszázadok óta optimálisan hasznosítják a régió sovány legelői nyújtotta lehetőségeket.

the number of months for which animals have been grazing on common pastures during the reference year.
azon hónapok száma, amelyekben az állatok köztulajdonban levő legelőn legeltek a referenciaévben.

the eligible animals for production of high quality beef have been exclusively fed through pasture grazing since their weaning.
kiváló minőségű marhahús csak olyan állatokból származhat, amelyeket az elválasztásuk óta kizárólag legeltetés útján tápláltak.

(17)animals brought to pasture on lands adjacent to the border worked by persons resident abroad.
határmenti, külföldön lakóhellyel rendelkező személyek által művelt földekre legelni kihajtott állatok.

the applicant considers that the level of use in horses in terms of animal numbers and dose level, compared to other pasture animals (cattle and sheep) is low and that consequently the use in the horse will have limited impact on the environment.
a kérelmez úgy ítéli meg, hogy az alkalmazás szintje lovakban az állatok száma és az adagok nagysága alapján, más legel állatokkal (szarvasmarha, bárány) összehasonlítva alacsony, következésképpen a lovakban történ alkalmazásnak csak korlátozott hatásai lesznek a környezetre.

good pastures syndrome
goodpasture syndroma