検索ワード: pensioner (英語 - ハンガリー語)

pensioner
nyugdíjas

a pensioner
nyugdíjasról

the old age pensioner
öregségi nyugdíjas

the pensioner died on …
a nyugdíjas: -án/én elhunyt.

the pensioner used to be
a nyugdíjas előzőleg

pensioner (employed worker)
nyugdíjas (foglalkoztatottakra vonatkozó rendszerben)

average annual cost per pensioner
egy nyugdíjasra jutó évi átlagos költség

pensioner (self-employed worker)
nyugdíjas (önálló vállalkozókra vonatkozó rendszerben)

pensioner (employed person scheme)
nyugdíjas (alkalmazotti rendszer)

member of the pensioner's family
a nyugdíjas családtagja

for a married pensioner who receives a
rövidebb biztosítási idő esetén a nyugdíj arányosan csökken.

pensioner (scheme for employed persons)
nyugdíjas (foglalkoztatottakra vonatkozó rendszerben)

pensioner (self-employed person scheme)
nyugdíjas (önálló vállalkozói rendszer)

pensioner (scheme for self-employed person)
nyugdíjas (önálló vállalkozókra vonatkozó rendszerben)

family member of a pensioner (employed worker)
nyugdíjas családtagja (foglalkoztatottakra vonatkozó rendszerben)

family member of pensioner (self-employed worker)
nyugdíjas családtagja (önálló vállalkozókra vonatkozó rendszerben)

frontier worker seasonal worker posted worker pensioner student tourist nonactive person third-country national
határ menti ingázó idénymunkás külföldi kiküldetésben lévő munkavállaló nyugdíjas diák turista nem aktív személy harmadik ország állampolgára

contributions payable by pensioners
nyugdíjasok által fizetendő járulékok