検索ワード: police officer (英語 - ハンガリー語)

police officer
rendõr

5412 police officers
5412 rendőrök

we will now keep silence in memory of the murdered police officer.
most egyperces néma csenddel emlékezzünk meg a meggyilkolt rendőrtisztről.

the outcome: seven deaths (six copts and one police officer).
az eredmény: hét halott (hat kopt és egy rendőr).

eurojustis composed ofone prosecutor,judge or police officer from each eu country.
„testületét" (azaz igazgatóságát), és maguk közül választanak elnököt hároméves hivatali időre.

a police officer fires teargas in istanbul during the gezi park protests, june 2013.
egy török rendőr könnygázgránátot lő ki 2013 júniusában, egy gezi parki tüntetésen.

visit of police officers to schools
a rendőrség képviselőinek látogatása az iskolában

exchange programme for police officers - council conclusions
csereprogram rendőrök számára – a tanács következtetései

police officers shall be seconded by member states.
a rendőröket a tagállamok küldik ki.

switzerland shall contribute to the eupm with four seconded police officers.
a svájci Államszövetség négy rendőrtiszt kiküldésével járul hozzá az eu rendőri missziójához.

seconded police officers shall work in their national police uniforms.
a kiküldött rendőrtisztek saját, nemzeti rendőri egyenruhájukban dolgoznak.

paragraph 1 shall apply in particular to police officers and legal practitioners.
az (1) bekezdés különösen a rendőrökre és az igazságügyben dolgozó, gyakorló jogászokra vonatkozik.

ensure prosecution of police officers involved in corruption and other criminal activities.
biztosítani kell, hogy a korrupciós ügyekbe vagy egyéb bűncselekményekbe keveredett rendőrök ellen büntetőeljárás induljon.

all police officers shall remain under full command of the appropriate national authority.
valamennyi rendőr teljes mértékben az illetékes nemzeti hatóság parancsnoksága alatt marad.

provide training sessions, based on common standards, for senior police officers;
közös szabályokon alapuló tanfolyamok rendőri szolgálatok vezető beosztású tisztjei számára;

police officers from different eu countries are helpinglocal police keep order in bosnia-herzegovina.
rendőrtisztek különböző eu-országokból segítenek ahelyi rendőröknek a rendetfenntartani bosznia-hercegovinában

(a) police officers, seconded by the member states of the european union.
a) az európai unió tagállamai által kiküldött rendőrtisztek.

(a) provide training sessions, based on common standards, for senior police officers;
a) közös szabályokon alapuló tanfolyamok rendőri szolgálatok vezető beosztású tisztjei számára;