検索ワード: première (英語 - ハンガリー語)

premier (première)
premier (première)

moulin rouge - budapest première
magyar Állami népi együttes: Álomidő

roland szentpáli: loops - première
szentpáli roland: loops - ősbemutató

endre olsvay: ad notitiam (première)
olsvay endre: ad notitiam (bemutató)

jolán foltin: it shall pass - première
foltin jolán: elmúlik - bemutató

bozsik yvette company: oedipus rex - première
bozsik yvette társulat: oidipusz - budapesti bemutató

the première took place in the same year in boston.
a bemutatóra még ebben az évben bostonban került sor.

andrás gábor virágh: sinfonietta - world première
virágh andrás gábor: sinfonietta - ősbemutató

rameau: platée - concert performance, hungarian première
rameau: platée - koncertszerű előadás, magyarországi bemutató

and ‘la première bière brut au monde’ was rejected.
és „la première bière brut au monde”

krisztián gergye company: lautrec shall dance - première
gergye krisztián társulat: lautrec táncolni fog - bemutató

a mystery play about bishop theodore romzha - world première
misztériumjáték romzsa tódor püspökről - ősbemutató

jean-cristophe rosaz: rorate caeli (world première)
jean-cristophe rosaz: rorate caeli (ősbemutató)

ballet pécs / dubrovay: faust, the damned - ballet première
pécsi balett / dubrovay: faust, az elkárhozott - balettbemutató

péter eötvös: halleluja - oratorium balbulum (hungarian première)
fordító - eötvös péter: oratorium balbulum (esterházy péter szövegére, német fordításban)

penderecki: concerto doppio for violin, viola and orchestra (hungarian première)
penderecki: concerto doppio hegedűre, brácsára és zenekarra - magyarországi bemutató

national theatre of miskolc - miskolc ballet: the great gatsby - budapest première
miskolci nemzeti színház - miskolci balett: a nagy gatsby - budapesti bemutató

johann christoph bach: merk auf, mein herz und sieh dorthin - motet (hungarian première)
j. chr. bach: merk auf, mein herz und sieh dorthin - motetta (magyarországi bemutató)

premières côtes de blaye
premières côtes de blaye