人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preparation of reagents and dosing formulations;
a reagensek és adagolási képletek előkészítése;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
the preparation, and
a készítmény és
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the preparation and execution of the shipment process;
az elküldési folyamat előkészítését és végrehajtását.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
preparation and approval
előkészítés és jóváhagyás
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
to promote the preparation and management of the restructuring process.
az átszervezési folyamatok előkészítése és kezelése.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
preparation and prevention:
előkészítés és megelőzés:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dose preparation and administration
a dóziselőkészítése és adagolása
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
preparation and administration precautions
Óvintézkedések az elkészítés és az alkalmazás során
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:
reagent tank and dosing system
reagenstartály és -adagoló rendszer
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
investigation preparation and planning;
a vizsgálat előkészítése és megtervezése;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
reagent consumption and dosing activity
a reagensfelhasználást és az adagolást
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
heated reagent tank and dosing system
fűtött reagenstartály és -adagoló rendszer
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
reagent consumption and dosing activity;
reagensfogyás és -adagolás,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
at the usual metformin doses and dosing
feltételezések szerint a metformin felszívódásának farmakokinetikája nem lineáris.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
non-heated reagent tank and dosing system
fűtés nélküli reagenstartály és -adagoló rendszer
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
then set aerator g, air lift e and dosing device b in operation.
ezek után beindítjuk a g levegőztetőt, az e levegős szivattyút és a b adagoló szivattyút.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
misuse of the medicinal product and dosing errors resulting in overdose
a gyógyszer túladagoláshoz vezető helytelen alkalmazás és adagolási hibák
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mass estimates for material that is inaccessible or in process vessels should include the location of the material.
a mérésre alkalmatlan formában vagy feldolgozóedényben tárolt anyagra vonatkozó tömegbecslés során meg kell adni az anyag tárolási helyét is.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the release profile and dosing regimen of trevicta results in sustained therapeutic concentrations.
a trevicta felszabadulási profilja és adagolási sémája hosszantartó terápiás koncentrációkat eredményez.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
thromboprophylaxis and dosing/ anticoagulation therapy recommendations are provided in section 4.2.
a tromboprofilaxisra és az adagolásra/ antikoaguláns terápiára vonatkozó javaslatok a 4. 2 pontban találhatók.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質: