プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
athlete
vegÁn ÉremesŐ a szenior országos atlétika bajnokságon!🏆🥇🥈🥉🌿támogatott csapatunk 9 főből áll és 11 éremmel tértek haza, melyeket futó-, dobó-, és ugró számokban szereztek a 09. 06-án rendezett megmérettetésen.további sok sikert és jó egészséget kívánunk nektek!
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
athlete foot
tinea pedis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
athlete's foot
tinea pedis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 14
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
athlete's heart
sportoló-szív syndroma
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
liz may, triathlon athlete
liz may, triatlonista
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
athlete’s foot (tinea pedis)
lábgomba (tinea pédisz),
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
social dialogue should be broadened to include gyms and non-profit organisations as well as professional athletes.
a szociális párbeszédet a professzionális sportolókon kívül ki kell terjeszteni a fitneszklubokra és a nonprofit szervezetekre is.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
54. calls on sports organisations and member states to adopt the strictest of measures to combat racism and discrimination in sports; considers the sporting arena the working place of the professional athlete and calls on the european commission to ensure a workplace free of discrimination;
54. felszólítja a sportszervezeteket és a tagállamokat, hogy a legszigorúbb intézkedéseket fogadják el a sportban megjelenő rasszizmus és a megkülönböztetés elleni küzdelem érdekében; úgy ítéli meg, hogy a sportstadion a hivatásos sportolók munkahelye, és felszólítja az európai bizottságot annak biztosítására, hogy a munkahelyen ne legyen megkülönböztetés;
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
14. considers it undesirable for professional athletes to have fewer rights than other contracted workers and considers it therefore important that professional athletes have a broad and transparent range of rights as workers, including the right to enter or refuse to enter into collective agreements and membership of professional unions;
14. nemkívánatosnak tartja, hogy a hivatásos sportolók korlátozottabb jogokkal rendelkezzenek, mint más szerződéses munkavállalók, ezért fontosnak tartja, hogy a hivatásos sportolók munkavállalókként széles körű és átlátható jogokkal bírjanak, beleértve a kollektív szerződéshez való csatlakozás, illetve annak megtagadásának jogát és a szakszervezeti tagsághoz való jogot is;
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
athletes foot
tinea pedis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。