検索ワード: pursue (英語 - ハンガリー語)

pursue
Üldözés

to pursue
végezni

pursue democratisation
demokratizáció előmozdítása

pursue information campaign
tájékoztatási kampány;

the russians did not pursue.
az oroszok nem követték.

prevent and pursue irregularities;
a rendellenességek előfordulásának megelőzése és nyomon követése;

does not pursue gainful employment
rendelkezik

and the dream that i pursue.
És az álom, melyet el kell érni.

not to pursue the tendering procedure.
nem folytatja a pályázati eljárást.

prevent, protect, pursue and respond
megelőzés, védekezés, üldözés és reagálás

suitability to pursue the professional activity
a szakmai tevékenység végzésére való alkalmasság

pursue the restructuring of bulgarian railways,
a bolgár vasutak átalakításának folytatása.

do you propose to pursue the sioux?"
Üldözni óhajtja az indiánokat?

intends to pursue self- employment (32)
önálló vállalkozást kíván folytatni (32)

pursue alignment of traditional technical legislation;
a hagyományos műszaki előírások összehangolásának folytatása;

the member states continue to pursue this aim.
a tagállamok továbbra is ezt a célkitűzést követik.

producer organisations may pursue other complementary objectives.
a termelői szervezetek egyéb, egymást kiegészítő jellegű célokat is követhetnek.

the investment must pursue notably the following objectives:
a beruházásnak különösen a következő célkitűzésekre kell irányulnia:

pursue reforms (privatisation) in the electricity sector.
reformokat (privatizáció) kell végrehajtani a villamos energia ágazatban.

they shall pursue those objectives through controls on:
ezeket a célkitűzéseket az alábbiak ellenőrzésén keresztül valósíthatják meg: