検索ワード: reappoint (英語 - ハンガリー語)

it is time for this parliament to give the heads of state of different political families a reason to unanimously reappoint you to head the commission.
ideje, hogy ez a parlament a különböző politikai családokhoz tartozó államfők számára megindokolja, hogy miért nevezzék ki Önt újra egyhangúlag a bizottság elnökévé.

the governments of the member states concerned have proposed respectively to reappoint mr ottó czÚcz and to appoint mr marc van der woude as judges of the general court.
az érintett tagállamok kormányai czÚcz ottó, a törvényszék bírája megbízatásának megújítását, valamint marc van der woude kinevezését javasolták.

this follows a decision of the representatives of the governments of the member states taken on 23 june 2010 to reappoint the following ten members of the general court of the european union for the same period:
ennek előzménye a tagállamok kormányai képviselőinek 2010. június 23-i határozata, amelyben az európai unió törvényszéke alábbi tíz bíráját nevezték ki újra ugyanerre az időszakra:

council nominates mr barroso as president-designate of the commissionand reappoints mr solana secretary-general of the council and high representative for the cfsp.
európai unió–japán csúcsértekezlet.