検索ワード: regulatory consultation (英語 - ハンガリー語)

consultation
konzultáció

creative content online – policy/regulatory issues for consultation
kreatív online tartalom: politikai és szabályozási kérdések a konzultációhoz

national regulatory authorities shall publish their national consultation procedures.
a nemzeti szabályozó hatóságok közzéteszik nemzeti konzultációs eljárásaikat.

we need to move to a single regulatory strategy, rule structure and consultation process under the easa umbrella.
az easa által összefogott egységes szabályozási stratégia, szabályrendszer és konzultációs eljárás létrehozására van tehát szükség.

(b) by legislative or regulatory provision following consultation of the social partners at the appropriate level.
(b) törvényi vagy rendeleti rendelkezések útján, a megfelelő szintű szociális partnerekkel folytatott konzultációt követően.

member states may also submit notifications of domestic regulatory actions via the commission following consultation of the other member states.
a tagállamok – a többi tagállammal történő egyeztetés után – belföldi jogi szabályozásra vonatkozóan is tehetnek bejelentést.

the result of the consultation of the regulatory authorities concerned.
az érintett szabályozó hatóságokkal lefolytatott konzultáció eredményére.

consultations were launched to review the regulatory framework for electronic communications.
konzultáció kezdődött az elektronikus kommunikáció szabályozási keretének felülvizsgálatáról.

environmental ngos indicated during consultations that regulatory measures would be desirable.
környezetvédelmi civil szervek a konzultációk során ugyanakkor úgy foglaltak állást, hogy jogszabályi intézkedésekre volna szükség.

(d) the result of the consultation of the regulatory authorities concerned.
d) az érintett szabályozó hatóságokkal lefolytatott konzultáció eredményére.

the results of prior public consultation carried out by the national regulatory authority;
a nemzeti szabályozó hatóság által korábban végrehajtott nyilvános konzultáció eredménye;

the results of the prior public consultation carried out by the national regulatory authority;
a nemzeti szabályozó hatóság által előzetesen lefolytatott nyilvános konzultáció eredményeit;

the consultation mechanism occasionally reveals failures in the transposition of the ec regulatory framework into national law.
a konzultációs mechanizmus alkalmilag hiányosságokat fed fel az ek keretszabályozás nemzeti jogba történő átültetésében.

whereas the parties have agreed to hold further consultations should nasco not adopt appropriate regulatory measures;
mivel a felek megállapodtak abban, hogy további konzultációkat tartanak abban az esetben, amennyiben a nasco nem fogad el megfelelő szabályozási intézkedéseket;

this recommendation has been subject to a public consultation and to consultation with national regulatory authorities and national competition authorities,
erről az ajánlásról a bizottság nyilvános konzultációt tartott, továbbá konzultált a nemzeti szabályozó hatóságokkal és a nemzeti versenyhatóságokkal,

after conducting an open public consultation, esma shall submit those draft regulatory technical standards to the commission by 30 september 2012.
nyílt nyilvános konzultáció tartását követően az eÉph az említett szabályozástechnikai standardok tervezetét 2012. szeptember 30-ig benyújtja a bizottsághoz.

following public consultations, the commission will decide whether regulatory or non-regulatory actions are needed in the future.
a nyilvános konzultációkat követően a bizottság eldönti, hogy a jövőben szabályozási vagy nem szabályozási intézkedések lesznek-e szükségesek.

china: the “consultation mechanism on industrial products and wto/tbt” promotes reciprocal understanding and transparency in our regulatory processes.
kína: az „ipari termékekkel és a wto/tbt-vel kapcsolatos konzultációs mechanizmus” előmozdítja a kölcsönös megértést és átláthatóságot szabályozási folyamatainkban.

consultations
konzultációk