検索ワード: sitosterol (英語 - ハンガリー語)

sitosterol
szitoszterin

ß-sitosterol
ß-szitoszterin

sitosterol standard
sztigmaszterin standard

app β–sitosterol
láth. β-szitosz-terin

< 80 % β-sitosterol
< 80 % β-sitoszterol

beta-sitosterol level increased
béta-sitosterol szint emelkedett

butter sample denatured with β-sitosterol
sztigmaszterin denaturált vajminta

not detectable, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg
nem mutatható ki, β-szitosterol ≤ 40 mg/kg

the sitosterol peak must be adequately resolved from lanosterol.
a szitoszterincsúcsnak a lanoszterintől kellőképpen el kell válnia.

app. β-sitosterol/ (campest + Δ7stig) ≥ 25
app. β-szitoszterin/ (kampeszt + Δ7sztig) ≥ 25

sitosterol, of known purity not less than 90 % pure (p)
szitoszterin, ismert tisztaságú, tisztasága legalább 90 % (p)

the concentration of betulin solution used for sitosterol determination should be 1,0 mg/ml
a szitoszterin meghatározásra használt betulinoldat töménysége 1,0 mg/ml

determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography
szitoszterin vagy sztigmaszterin meghatÁrozÁsa vajban vagy vajkoncentrÁtumban kapillÁris gÁzkromatogrÁfiÁval

the areas of these two peaks should be summed when evaluating the total β-sitosterol present.
ennélfogva ennek a két csúcsnak a területét össze kell adni, amikor a jelenlévő összes β-szitoszterin mennyiséget értékeljük.

358,0 mg/kg (70 % of the minimum incorporation rate for 90 % pure sitosterol).
358,0 mg/kg (a legkisebb hozzákeverési arány 70%-a a 90%-os tisztaságú szitoszerinre).

inject 1 μl of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.
fecskendezzünk be 1 μl szililezett standard oldatot (sztigmaszterin vagy szitoszterin), majd állítsuk be az integrátor kalibrációs paramétereit.

the retention times for ß-sitosterol, for se-52 and se-54 columns, are shown in table 1.
az se–52 és se–54 oszlopok ß-szitoszterinjének retenciós ideje az 1. táblázatban látható.

in formulas i and ii in paragraph 2, '4 % sitosterol' is replaced by '6 % sitosterol'.
a (2) bekezdésben az i. és ii. képletben a &quot;4 % szitoszterin&quot; helyébe &quot;6 % szitoszterin&quot; lép.

note: β-sitosterol often contains an impurity (identified as stigmastanol) which elutes immediately after β-sitosterol.
megjegyzés: a β-szitoszterin gyakran tartalmaz szennyeződéseket (sztigmaszterunként azonosïtható), amelyek azonnal a β-szitoszterin után eluálodnak.

inject 1 &gt;&gt;l of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.
fecskendezzünk be 1 µl szililált standardoldatot (sztigmaszterin vagy szitoszterin), majd állítsuk be az integráló készülék kalibrációs paramétereit.