プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
skinned
nyúzott
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
skinned thick
bőr vastagodás
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
dried (skinned)
szárított (nyúzott)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
she is dark-skinned.
a hölgy sötét-bőrű.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gutted headed and skinned
kizsigerelve, fej nélkül, nyúzva
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
filleted skinned with pinbone on
filé bőr nélkül, csonttal
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
by plane or skinned and eviscerated
repülőgéppel vagy megnyúzva és kizsigerelve
gilled and gutted fish whether or not skinned;
kopoltyúzva és kibelezve, pucolva vagy pucolás nélkül;
minor", whether or not skinned or split |
minor) kifejtve, hÁntolva És felesen is |
最終更新: 2010-09-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
skinned and crumbed onion pieces which are then fried.
hámozott és morzsolt vöröshagyma-darabok, melyeket aztán olajban/zsírban sütnek.
pentagonal stamp for wild game by plane or skinned and eviscerated
Ötszögletű pecsét a vadállatok esetében. repülőgéppel vagy megnyúzva és kizsigerelve
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
when not skinned, pigs shall have their bristles removed immediately.
ha nem nyúzzák a sertéseket, akkor a sörtéiket azonnal el kell távolítani.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split
szárított hüvelyes zöldség kifejtve, hántolva vagy felesen is
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 16 品質: 参照: IATE
dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned, not broken
szárított hüvelyesek kifejtve, hántolva is, nem törve
the bins are double skinned with a layer of foam plastic between the skins.
az edény dupla falú, amelyek között műanyaghab-réteg található.
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split, for sowing
szárított hüvelyes zöldség kifejtve, hántolva vagy felesen is, vetésre
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
boned and skinned and has been obtained from farmed ratites which have been kept uninterruptedly in:
kicsontozták, megnyúzták, és olyan tenyésztett laposmellű futómadarakból származik, amelyeket megszakítás nélkül az alábbi helyeken tartottak:
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
and is boned and skinned meat and comes from ratites from countries in asia or africa which:
és kicsontozták és lebőrözték, és a húst ázsiai és afrikai országokból származó olyan laposmellű futómadárból nyerték, amely(et):
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
skinned and eviscerated wild game meeting the requirements of articles 3 and 4, or fresh wild game meat;
a 3. és 4. cikk követelményeinek megfelelő, nyúzott és kizsigerelt vad vagy friss vadhús;
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
dried, shelled kidney beans "phaseolus vulgaris", whether or not skinned or split
szárított, kifejtett vesebab (phaseolus vulgaris), hántolva vagy felesen is
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています