検索ワード: socially responsible (英語 - ハンガリー語)

socially responsible financial products
társadalmilag felelős pénzügyi termékek

"socially responsible financial products"
szociálisan felelős pénzügyi termékek

a socially responsible aviation sector
társadalmi felelősséget vállaló légi közlekedési ágazat

socially responsible financial products (eco)
társadalmilag felelős pénzügyi termékek (eco)

for socially responsible and transparent companies
a társadalmi szempontból felelős és átlátható vállalatokért

strengthening the socially responsible banking model
a társadalmilag felelős bankok modelljének megerősítése

5.3 a socially responsible financial system.
5.3 társadalmilag felelős pénzügyi rendszer.

study group on socially responsible financial products
„társadalmilag felelős pénzügyi termékek” tanulmányozócsoport

setting the objectives of socially responsible public procurement
a társadalmi szempontból felelős közbeszerzés célkitűzéseinek megfogalmazása

community endeavour to develop "socially responsible regions"
közösségi szintű törekvés a „szociálisan felelős régiók” kialakítására

socially responsible financial products (own-initiative opinion)
társadalmilag felelős pénzügyi termékek (saját kezdeményezésű vélemény)

socially responsible investment against the backdrop of the financial crisis
„a társadalmilag felelős befektetés a pénzügyi válság kontextusában”

europeans deserve a more balanced and socially responsible policy approach.
az európaiak ennél kiegyensúlyozottabb és társadalmi szempontból felelősebb politikai megközelítést érdemelnek.

an area can define itself as socially responsible if it succeeds in:
egy terület akkor határozhatja meg magát szociálisan felelősként, ha sikerül:

in order to plan for a socially responsible area, it is necessary to:
a szociálisan felelős terület tervezésekor szükséges:

bottom-up management and monitoring of the socially responsible territories project
az alulról felfelé irányuló megközelítésnek megfelelően projektek irányítása és ellenőrzése a „szociálisan felelős térség” témakörében,

5 existing socially responsible actions become more visible and are better communicated.
a meglévő, szociálisan felelős tevékenységek látványosabbá és kommunikálhatóbbá válnak.

1.7 the role of ethical and socially responsible finance must therefore be promoted.
1.7 Éppen ezért támogatni kell az etikus és közérdeket szolgáló pénzügyi ágazatot.

cooperative banks also have a very strong focus on sustainable and socially responsible financing.
a takarékszövetkezetek emellett a fenntartható és társadalmilag felelős finanszírozást is kiemelten kezelik.

2.2.1 the origins of socially responsible investment are linked to moral principles.
2.2.1 a társadalmilag felelős befektetés eredete morális természetű okokhoz kötődik.