プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proceeds from letting and subletting immovable property
ingatlanok bérbeadásából és albérletbe adásából származó bevételek
最終更新： 2016-12-21
使用頻度： 1
品質：
a further point is how to deal with subletting various rooms.
további kérdést jelent a több szoba albérletbe adásának kezelése.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
proceeds from letting and subletting immovable property — assigned revenue
ingatlanok bérbeadásából és albérletbe adásából származó bevételek – címzett bevétel
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
proceeds from letting and subletting immovable property and reimbursement of charges connected with letting
ingatlanok bérbeadásából és albérletbe adásából származó bevételek és bérleményekhez kapcsolódó díjak visszatérítése
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 1
品質：
article 5 1 1 — proceeds from letting and subletting immovable property and reimbursement of charges connected with lettings
5 1 1 0. jogcím — ingatlanok bérbeadásából és albérletbe adásából származó bevételek — célhoz kötött bevétel
最終更新： 2016-12-21
使用頻度： 1
品質：
otherwise, the subletting should be considered as a separate economic activity (housing service or pension).
egyéb esetben a szoba albérletbe adását külön gazdasági tevékenységnek kell tekinteni (lakásszolgáltatás vagy panzió).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
in any case, any subletting (in whole or in part) of grazing rights is explicitly forbidden by municipality rules.
az önkormányzati szabályok amúgy is kifejezetten megtiltják a legeltetési jog akár részben, akár egészben történő tovább- bérlését.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：