人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
substantial
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
substantial part
jelentõs rész
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
substantial manipulation
jelentős módosító eljárás
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
substantial change?
jelentős változás?
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
no substantial change
nincs jelentősebb változás
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
it is more substantial.
az igazság megalapozott.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
substantial benefits in kind
jelentős természetbeni ellátások
最終更新: 2016-11-18 使用頻度: 10 品質: 参照: Translated.com
undeclared work is substantial.
jelentős a feketemunka.
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
substantial changes include:
a lényeges módosítások körébe tartozik a következő:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
> demonstrate substantial authority,
> a munka- vagy tanulmányi kontex-
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
65 substantial technical reports
65 átfogó technikai jelentés
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
substantial progress on supervision.
a felügyelet terén lényeges előrehaladás történt.
date of last substantial refurbishment;
a legutolsó jelentős felújítás időpontja;
no substantial changes: clarification.
nem lényegi változtatás: pontosítás.
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the challenges ahead are substantial.
a kihívások igen jelentősek.
substantial transformation - supplementary criteria
lényeges átalakítás – kiegészítő kritériumok
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
substantial challenges, however, remain.
továbbra is komoly kihívásokkal kell azonban megküzdeni.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
substantial change to existing installations
meglévő létesítmények jelentős változtatása
substantial decrease in lopinavir exposure.
a lopinavir-expozíció jelentős
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
substantial reduction of production costs;
a termelési költségek jelentős csökkentése;
最終更新: 2016-12-21 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
the jit received substantial commission funding.
a közös nyomozócsoport tekintélyes finanszírozásban részesült a bizottság részéről.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com