プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the council supports the lebanese institutions, the full implementation of the doha agreement and of the principles enshrined in the lebanese constitution and the taif accord.
a tanács támogatja a libanoni intézményeket, valamint a dohai megállapodásnak és a libanoni alkotmányban és a taifi egyezményben rögzített elveknek a teljes körű végrehajtását.
we are right to support the arab league’s plan based on a triple consensus: one president, one government of national union and the reform of the electoral law guaranteeing fair representation of all the components of lebanese society. that is the condition sine qua non ~~~ for the political secularisation that is provided for in the taif agreements and that a growing majority of the lebanese people want to happen.
helyes, hogy támogatjuk az arab liga hármas konszenzusán alapuló tervét: egy elnök, egy nemzeti egység kormány és a választási törvény reformja garantálja a libanoni társadalom minden részének tisztességes képviseletét. ez az elengedhetetlen feltétele a politikai szekularizációnak, melyet a taifi egyezményben javasoltak, és amit a libanoniak egyre növekvő többsége akar.