検索ワード: three pillar (英語 - ハンガリー語)

three-pillar system
a három pilléren alapuló rendszer

a three-pillar policy agenda for the second decade
a kÖvetkezŐ Évtizedre irÁnyulÓ politikai Ütemterv hÁrom pillÉre

disability insurance is based on a three-pillar system.
• orvos vagy fogorvos által felírt gyógyszerek, analízisek és kórházi tartózkodás (kórházi alapellátás);

the introduction of the three pillar approach to prudential supervision;
a hárompilléres megközelítés bevezetését a prudenciális felülvizsgálat terén,

a three pillars approach
hárompilléres megközelítés

a three-pillar strategy to deliver a new deal for energy consumers
három pilléren alapuló stratéga, melynek célja egy új irányvonal megvalósítása az energiafogyasztók számára

the new proposal is in line with the three-pillar strategy adopted in 2001.
az új javaslat összhangban áll a 2001-ben elfogadott hárompilléres stratégiával.

euro stays on three pillars:
az euró három alapszabályon nyugszik:

to address these challenges, the commission proposes a three-pillar agenda:
e kihívások kezelése érdekében a bizottság három pillérre épülő ütemtervet javasol.

it is based on three pillars:
a kezdeményezés három pilléren nyugszik:

2.5 the commission talks about a “three-pillar strategy” consisting of
2.5 az európai bizottság ezért „három pilléren alapuló” stratégiát vázol fel, amelynek elemei

6.2 to achieve these objectives the commission proposes a three-pillar agenda:
6.2 e kihívások kezelése érdekében az európai bizottság három pillérre épülő ütemtervet javasol:

it should be structured on three pillars.
az intézkedéscsomag három pilléren nyugszik.

the eip will be based on three pillars:
a klső beruhzsi terv hrom pillrre pl:

the three pillars should go forward together.
a három pillért egyszerre kell fejleszteni.

in this communication, the commission sets out a three pillar approach to reinforcing economic policy co-ordination.
ebben a közleményben a bizottság hárompilléres megközelítést vázol fel a gazdaságpolitikai koordináció megerősítésére.

stakeholder involvement is structured around three pillars:
az érdekelt felek bevonása három csatornán keresztül zajlik:

the investment plan for europe consists of three pillars.
az európai beruházási terv három pillérből áll.

a strategy consisting of three pillars should be followed.
három pillérből álló stratégiát kell követni.

based on three pillars, concrete objectives are proposed:
a bizottság három pillérre építve a következő konkrét célokat tűzi ki: