検索ワード: to show deference to (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

to show deference to

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

excessive deference to elas

ハンガリー語

túlzott mértékű tisztelet az elas-szal szemben

最終更新: 2013-11-28
使用頻度: 1
品質:

英語

go to show

ハンガリー語

vetítésre ugrás

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

statistics to show

ハンガリー語

megjelenítendő statisztikai adat

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

documents to show:

ハンガリー語

megjelenítendő dokumentumok:

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

the osd text to show

ハンガリー語

az osd szövege

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

to show or hide text.

ハンガリー語

szöveg megjelenítéséhez vagy eltüntetéséhez.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fax file(s) to show

ハンガリー語

megjelenítendő faxfájlok

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

uri to show when clicked.

ハンガリー語

a kattintás után megjelenítendő uri.

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

detail you want to show:

ハンガリー語

a részleteit megjeleníteni kívánja:

最終更新: 2017-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

to show a closed toolbar

ハンガリー語

bezárt eszköztár megjelenítése

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

click to show more options.

ハンガリー語

további lehetőségek megjelenítéséhez kattintson ide.

最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

number of messages to show:

ハンガリー語

a megjelenítendő üzenetek száma:

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

whether to show statistical buttons.

ハンガリー語

a statisztikai gombok ki-be kapcsolása.

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

英語

select hidden columns to show:

ハンガリー語

válassza ki a felfedni kívánt rejtett oszlopokat:

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

英語

whether to show exp/log buttons.

ハンガリー語

az exp/log gombok ki-be kapcsolása.

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

optional image filenames/urls to show

ハンガリー語

további megjelenítendő képfájlok, url-ek

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

英語

europe needs to show greater solidarity.

ハンガリー語

európának több szolidaritást kell mutatnia.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

trying to show first %n characters.]

ハンガリー語

megpróbálom megjeleníteni az első %n karaktert.]

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

a few years younger, with deference to her prudence and experience, would accord better with my fancy."

ハンガリー語

készséggel elismerem eszét és élettapasztalatát, de ha néhány évvel fiatalabb volna, nekem jobban megfelelne.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in spite of the light brown dustcoat and leather-leggings which he wore in deference to his rustic surroundings, i had no difficulty in recognising lestrade, of scotland yard.

ハンガリー語

annak ellenére, hogy a rusztikus környezethez illő világosbarna porköpenyt és bőrkamáslit viselt, nem volt nehéz felismernem benne lestrade-et, a scotland yard felügyelőjét.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,794,833,766 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK