検索ワード: továbbítására (英語 - ハンガリー語)

2. az azonosítás szerinti tagállam ezen adatokat elektronikus úton továbbítja a többi tagállam illetékes hatóságainak azon hónap utolsó napjától számított 10 napon belül, amelyben azok a nem letelepedett adóalanytól beérkeztek. a többi tagállam illetékes hatóságait ugyanilyen módon kell értesíteni a kiadott azonosítószámról. a technikai részleteket, beleértve az információ továbbítására szolgáló egységes elektronikus üzenetet is, a 44. cikk (2) bekezdésében előírt szabályozási bizottsági eljárással összhangban határozzák meg.
2. the member state of identification shall transmit this information by electronic means to the competent authorities of the other member states within 10 days from the end of the month during which the information was received from the non-established taxable person. in the same manner the competent authorities of the other member states shall be informed of the allocated identification number. the technical details, including a common electronic message, by which this information is to be transmitted, shall be determined in accordance with the procedure regulatory provided for in article 44(2).