プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unicredit
unicredit
最終更新： 2010-01-26
使用頻度： 1
品質：
unicredit bank hungary zrt.
unicredit bank hungary zrt.
最終更新： 2012-11-16
使用頻度： 1
品質：
the bank account number of unicredit bank hungary zrt
a pénzforgalmi jelzőszámot az unicredit bank hungary zrt. szabadsÁg tÉri fiÓk (1054 budapest, szabadsÁg tér 5-6.) kezeli.01-10-041348
最終更新： 2012-11-16
使用頻度： 1
品質：
sponsored by: the orchestra is sponsored by unicredit.
támogató: a zenekar támogatója az unicredit.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
the parent banks are erste group bank, rzb group, intesa sanpaolo, kbc group and unicredit group.
az anyabankok között szerepelt az erste group bank, az rzb group, az intesa sanpaolo, a kbc group és az unicredit group.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the business was sold following a two-round tender procedure organised by unicredit czech republic, a.s.
ezek a vállalkozások kétfordulós pályázati felhívás keretében kerültek értékesítésre az unicredit czech republic, a.s. szervezésében.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
commerzbank is hermes facility agent, unicredit is ufk facility agent, deutsche bank is account bank and sumitomo mitsui banking corporation is technical and environmental bank.
a commerzbank a hermes hiteközvetítője, az unicredit az ufk hitelközvetítője, a deutsche bank a számlavezető bank, a sumitomo mitsui banking corporation pedig a technikai és a környezeti feltételeket biztosítja.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the example they provide is the fact that hypovereinsbank’s rating was increased by three notches to reflect its 100 % ownership by unicredit.
az általuk felhozott példa a hypovereinsbank hitelképességének három fokkal való javulása, amely az unicredit 100 %-os tulajdonát tükrözi vissza.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
they have provided examples of private undertakings, stating, for example, that the ratings of bank austria and hypovereinsbank have benefitted from the support of their parent company unicredit.
olyan magánvállalkozások példáit hozták fel, mint a bank austria és hypovereinsbank hitelképessége, melyek az anyavállalat, az unicredit által nyújtott támogatásból profitáltak.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the commission received comments from interested parties. in particular, the paribas banking group including banca nazionale del lavoro, and the unicredit banking group including capitalia, banca di roma and banco di sicilia have provided comments.
a bizottság ezenkívül észrevételeket kapott az érdekelt felektől, különösen a paribas bankcsoporttól, amelynek részét képezi a banca nazionale del lavoro, valamint az unicredit bankcsoporttól, amely alá tartozik a capitalia, a banca di roma és a banco di sicilia.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
the bank account number is managed by unicredit bank hungary zrt. szabadsÁg tÉr branch(1054 budapest, szabadsÁg tér 5-6.). 01-10-041348 effective from:
a pénzforgalmi jelzőszámot az unicredit bank hungary zrt. szabadsÁg tÉri fiÓk (1054 budapest, szabadsÁg tér 5-6.) kezeli.01-10-041348 hatályos:
最終更新： 2012-11-16
使用頻度： 3
品質：